Veganuary 2022

Nouvelle année, nouvelles habitudes. La rédaction d'alugha avait déjà discuté desquelles il pourrait s'agir. Une grande action internationale et mondiale en cours est le Veganuary. Veganuary est un mot portemanteau composé de vegan et de January ('janvier'). Cette action vise à encourager les gens à adopter un mode de vie végétalien au cours du mois de janvier et au-delà.  

Les raisons du véganisme

Les raisons d'adopter un mode de vie végétalien sont multiples. Elles vont des aspects de santé à la protection de l'environnement, en passant par l'éthique animale.

Le véganisme et la protection de l'environnement comme phénomène global

Quelles que soient les raisons pour lesquelles l'individu choisit un mode de vie végétalien, il est clair que le véganisme est répandu dans le monde entier. Chaque individu devrait y réfléchir, car l'état de notre planète nous concerne tous.

Alugha au Veganuary

alugha n‘offre pas de nourriture végétalienne et ne vend pas non plus de vêtements végétaliens à partir d'aujourd'hui. Cependant, nous pouvons apporter notre contribution. Bernd Korz, CEO/CVO d'Alugha, est végétalien depuis de nombreuses années. Nous disposons en outre de nombreuses vidéos sur le véganisme, la durabilité et les recettes végétaliennes. Si vous souhaitez en savoir plus, vous pouvez donc cliquer sur la liste de lectures.

La souffrance des animaux dans notre langue

Pour finir, quelques phrases sur notre langue. Dans de nombreuses langues, on trouve des expressions et des proverbes animaliers, qui montrent aussi en grande partie à quel point l'homme veut dominer l'animal. Voici quelques exemples tirés de différentes langues :

• Français: Avoir d‘autres chats à fouetter

• Allemand: Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen (battre deux mouches avec une tapette)

• Anglais: Kill two birds with one stone (tuer deux oiseaux avec une pierre)

• Arabe: عصفورين بحجر واحد (tuer deux oiseaux avec une pierre)

• Catalan: Matar dos ocells d‘un tret (tuer deux oiseaux avec un coup)

• Italien: prendere due piccioni con una fava (attraper deux pigeons avec une fève)

PETA s'engage depuis des années pour un langage plus respectueux des animaux. Une possibilité d'éviter de "tuer deux oiseaux avec une pierre" en anglais est par exemple de prononcer simplement la signification, à savoir faire deux choses en une seule action. Il est possible de résoudre ce problème de manière un peu plus créative en s'inspirant par exemple du chinois et en disant "une action, deux bénéfices" ou encore de "nourrir deux oiseaux avec un biscuit" ("feed two birds with one scone"), comme le suggère PETA. Le langage est heureusement créatif.

Nous sommes naturellement intéressés par les expressions qui existent dans ta langue. Existe-t-il déjà des solutions créatives et plus respectueuses des animaux ?

Au revoir et bon vent au Veganuary !

#alugha

#everyoneslanguage

#multilingual

 

Sources:

https://de.wiktionary.org/wiki/zwei_Fliegen_mit_einer_Klappe_schlagen (07.01.2022, 14:04)

https://www.peta.de/themen/speziesismus-sprache/ (07.01.2022, 14:04)

https://www.fox10phoenix.com/news/peta-calls-for-end-of-anti-animal-language-provides-alternative-phrases-to-old-sayings (07.01.2022, 14:05)