Get ready to empower your voicecreate multilingual contentconnect with the worldreach a global audiencebuild a worldwide community

alugha gives you the tools to be multilingual with just one adaptive video streamed into your viewers language.

alugha satellite
Translate your video or audio file with alugha2go
Fast, without registration, directly online & without an app
Add your link below, select your language(s), decide, if you want to use subtitles and language, check the one-off price and go! We will send you in a few minutes the link to download your multilingual video/ audio file and the transcript.
Make science fiction a reality: Use our unique AI (artificial intelligence) to add more audio tracks to your video or podcast! It's easy, cheap, and only takes a few clicks.
Share company videos, holiday videos, your influencer content, or your podcast with customers, family, and friends in their language!
Translate now

Unleash your videos' multilingual potential and reach a global audience.

Start now

The tool to make your videos multilingual:

The dubbr
Making a video multilingual can be complicated, expensive and might cause quite a bit of headache. If many contributors are involved it can quickly get confusing.
The dubbr is providing a consistent workspace with all the tools to keep transcribing, translating and dubbing as simple as possible. Everything in one single tool, based in the cloud, available world-wide. And the best thing: The dubbr is accessible through all alugha-accounts.
Learn more

alugha Toolkit


Let your video take over the world by using alugha as your full blown video hoster. Enrich your already hosted videos with additional audio tracks. Go global with resource friendly green hosting made in Germany.
Green & reliable hosting
Encoding & file transformation
User friendly video uploader
Content delivery network spans 39 cities
Create a free account

alugha Toolkit


Use the alugha toolkit to create and manage your multilingual video inventory on your own. Or take advantage of our collaboration features to realize projects with a team. Try the alugha dubbr - our online tool to translate, dub and subtitle your video.
Voiceover recording
Language-specific metadata & thumbnail
Subtitle creation & upload
Speech-to-text tools
Create a free account

alugha Toolkit


Your message knows no boundaries thanks to our platform independent adaptive video player. Skyrocket the visibility of your multilingual video by embedding it on your website and other popular web services like Medium, Twitter and Kickstarter.
Video embedding on your website & popular platforms
Seamless sharing to social media networks
Multi channel audio & UHD video resolution
Community building features
Create a free account

Ideal for

For your first video experience. Begin with one free video per month.
Small Business
For leaders and mass content producers. Maximize your digital influence with up to 3 audio tracks.
For growing business with a global vision. Enhance your reach possibilities.
For high volume productions. Power your video with unlimited audio tracks and top resolution videos.
See pricing

Start today

Want to get started today? Sign up for a free trial and put your videos into the international sphere in minutes!
Sign up!


Duravit logoTrimble logoBASF logoJohn Deere logoPharmacology University logo

Any questions?

Our team is here to make sure you get on the plan that adjusts to your needs and launches you up to success. Get in touch with one of our multilingual video experts today.
I comply with alugha's privacy policy