Get ready to empower your voicecreate multilingual contentconnect with the worldreach a global audiencebuild a worldwide community

alugha gives you the tools to be multilingual with just one adaptive video streamed into your viewers language.

alugha satellite

The tool to make your videos multilingual


Making a video multilingual can be a complicated, expensive and headache inducing process. With a lot of people involved things get messy pretty quick.

The dubbr provides you a unified workspace that gives you the tools to make the transcribing, translation and dubbing process as streamlined as possible. All in one tool, in the cloud accessible from around the world. The best part, the dubbr is included in every alugha account.

Learn more

What if your video was


WithFlag of GermanyGermanyou can reach

internet users

AddFlag of SpainSpanishand increase your reach by

internet users

AddUnion JackEnglishand increase your reach by

internet users

Amplifyyour messages' reach by

with just 3 languages

Alugha toolkit

alugha toolkit placeholder

Green and Reliable


Let your video take over the world by using alugha as your full blown video hoster or enrich your already hosted videos with additional audio tracks. Go global with a good conscience thanks to resource friendly green hosting made in Germany.

Multi Audio Streaming


Your message knows no boundaries thanks to a “no install required” HTML5 player with adaptive multitrack support for instant track switching. Maximal immersion due to crisp multi channel audio and razor sharp Ultra HD video playback. Share your video on major platforms like Medium, Kickstarter, and Twitter to reach your international audience.

User Friendly Dashboard


Be part of the alugha universe and have your videos on the first and only multilingual video plattform - free of charge. Have total control over your video inventory. Upload and manage your videos, audio tracks, metadata and community directly from your user dashboard. Keep track of your performance with language segmented video analytics and powerful user feedback features.

Translate and connect


Use your alugha toolkit to create and manage your multilingual video inventory on your own or profit from our white glove concierge services. Leverage our expertise and cost efficient inhouse translation and dubbing team to get the best results as soon as possible.

Our player

Global in 4 steps

Ideal for

See pricing

As seen on

Starting Up logoThe Next Web logoGruenderszene logoWebmagazin logoDeutsche Startups logoTechtag logo
alugha rocket - start today

Start today

Want to get started today? Sign up for a free trial and put your videos into the international sphere in minutes!
Sign up!


Duravit logoFundacion Sanders logoGruen-Weiss logoMHC logoBASF logoHorváth Partners logoHypebox logoDesigual logoORM logoeit logoAkesion logoiSurgeon logo

Any questions?

Our team is here to make sure you get on the plan that adjusts to your needs and launches you up to success. Get in touch with one of our multilingual video experts today.
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Learn more in our privacy policy.