إطلاق خدمة البودكاست من ألوغا!
بفضل Alugha، أصبح من الممكن الآن الإستماع إلى المدونات الصوتية (البودكاست) وتسجيلها وإضافة النصوص والترجمات لجعلها متعددة اللغات
تتمتع المدونات الصوتية (البوكاست) بشعبية كبيرة. ومع ذلك، ما زلت لا تجد نصوصاً خاصة ومناسبةً لها في كثير من الأحيان. لكن لماذا تحتاج بالفعل إلى نص للبودكاست؟ وكيف أقوم بإنشائه؟
Read this article in: Deutsch, English, Español, Русский, العربية
Estimated reading time:4minutesتتمتع المدونات الصوتية (البوكاست) بشعبية كبيرة. ومع ذلك، ما زلت لا تجد نصوصاً خاصة ومناسبةً لها في كثير من الأحيان. لكن لماذا تحتاج بالفعل إلى نص للبودكاست؟ وكيف أقوم بإنشائه؟
نادرة، لكنها موجودة: نصوص البودكاست. قد يتأوّه بعض صانعي البودكاست: "تستغرق النصوص وقتاً طويلاً للغاية! أو حتى:" يجب علي تحميل أداة إضافية. بالتأكيد سيكون هذا مكلفاً. "قد تسأل نفسك أيضاً لماذا تحتاج إلى نص أصلاً. في نهاية الأمر، إن البودكاست شيءٌ يُسمَع.
يجب أن تكون أسباب النص واضحة الآن. هناك اختيارات واحتمالات مختلفة لإنشائه.
من الناحية المثالية، يمكنك الاستماع إلى البودكاست المنطوق جملة بجملة وتدوين الجمل واحدة تلو الأخرى. الشيء الجيد هو أن هذه التقنية ليست عرضة للخطأ بشكل خاص، لكنها تتطلب قدراً كبيراً من العمل الإضافي
أعرف هذا قليلاً عندما كُنتُ في الجامعة. على الرغم من أن هذا لم يكن متعلقاً بالبودكاست، بل حول التسجيلات الصوتية لأغراض البحث، إلا أن المبدأ كان نفسه: استأجر الباحثون مساعدين لنسخ وتدوين تسجيلاتهم الصوتية بحيث يمكن إعفاءهم من بعض الأعمال. وهكذا، من خلال العملية المُوضَّحة أعلاه ، قام المساعدون بتدوين المحادثات. وهكذا طبعاً يمكنك تطبيقه على بالبودكاست لكن يمكن أن يكون هذا أيضاً مكلفاً.
يوجد الآن العديد من البرامج في السوق التي تقوم بنسخ الكلمة المنطوقة باستخدام الذكاء الاصطناعي في ظروف مختلفة. هذا لا يعني أي عمل إضافي، لكنه عرضة للأخطاء. لذلك، يجب تصحيح النص. ومع ذلك، يمكن القيام بذلك بسرعة. مع ألوغا، يتعلم الذكاء الإصطناعي بهذه الطريقة ويكون النص التالي أقل خللاً بالفعل.
ابدأ هنا بالبودكاست متعدد اللغات والمُدَوَّن الآن!
#ألوغا
#لغة_الجميع
#متعددة_اللغات
الصورة :Moses Londo/Pexels
بفضل Alugha، أصبح من الممكن الآن الإستماع إلى المدونات الصوتية (البودكاست) وتسجيلها وإضافة النصوص والترجمات لجعلها متعددة اللغات
The year 2023 has started and the alugha team wishes you a happy, healthy and successful new year. We also have a tip for you: start your year multilingually!
Here at alugha, we love technology and leveraging it in creative ways for our users to provide unique features and a stellar experience.