अलुघा: टीम इवेंट २०१८

प्रत्येक सफल कंपनी की बुनियाद एक अच्छी तरह से काम करने वाली टीम है और इसीकारण यह जानना महत्वपूर्ण है कि आपकी कंपनी के भीतर क्या हो रहा है।

Read this article in: Deutsch, English, Español, Português, Русский, العربية, हिन्दी, 中文

Estimated reading time:3minutes

कंपनी की सफलता में मदद करने के लिए यह समझना महत्वपूर्ण है कि आपके सहयोगी क्या काम कर रहे हैं। यह न केवल अच्छे सहयोग की सुविधा प्रदान करता है, बल्कि टीम को संरेखित करने में भी योगदान देता है।

हर दिन, हम अपनी परियोजनाओं और कार्यों में व्यस्त रहते हैं, उसवजह से यह नहीं जानते कि हमारे साथी विभाग क्या काम कर रहे है। पिछले हफ्ते की टीम मीटिंग के दौरान, हमें न केवल हमारे नए सहयोगियों का स्वागत करने और हमारी टीम में नए पिता को बधाई देने का मौका मिला, बल्कि हमारी कंपनी के भीतर सभी परियोजनाओं के बारे में अधिक जानकारी मिली।

“यह जानना बहुत रोमांचक था कि हमारी कंपनी के भीतर क्या हो रहा है!”, काथाज़्युना पारुस्ज़ुवस्का,  डबिंग विशेषज्ञ।

बस हर रचनात्मक कंपनी की तरह, हमें अपनी कल्पनाशक्ति को उड़ान भरने देना है! तो अगर हमारे सीईओ, बेर्न्ड कोर्झ को कोई अद्भुत विचार आता है, तो वह हमारे डिजाइनर फेलिपे मोंटे को बताते है, जो सभी संक्षेप इनपुट को उचित माॅक अप्स में बदलने के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करते है। इसके बाद, हमारे डेवलपर्स को अगली कार्रवाई करने के लिए बुलाया जाता है! जाहिर है, हम अपने अलुघा प्लैट्फॉर्म के लिए नए उत्पादों को बनाते समय हमारी बहुभाषी दुनिया पर काम करना नही भूल सकते। हमारे विभागों से कुछ हाइलाइट्स को हमने आपके लिए सारांशित किया है! 

 

 

क्रिएटिवज

हमारी रचनात्मक टीम न केवल BMW i3 श्रृंखला "Time To Switch" जैसी आंतरिक परियोजनाओं के साथ रोशन हुई, बल्कि बाहरी परियोजनाओं के साथ भी! हालांकि, हम हमारे सभी मीडिया डिजाइन छात्रों - मिशेल एकोस्टा, एॅन्ना हिनकेल और माथियस शाउडिग के काम से वास्तव में प्रभावित हुए थे। वीडियो निर्माण,  3-steps-painting, टाइपोग्राफी की मूल बातें, डिजिटल मीडिया में क्रॉसमीडिया, बोडनसेफेस्टिवल २०१८ के लिए प्रचार अभियान, ऑडियो-सक्रिय मंच डिजाइन या यहां तक कि एक शॉर्ट फिल्म "In 13 Minutes" ने भी वास्तव में हमे आश्चर्यचकित कर दिया।

डबिंग और अनुवाद 

हमारे १५ अनुवादक वास्तव में क्या कर रहे हैं? वे वीडियो, लेख, वेबसाइट और अन्य परियोजनाओं का अनुवाद कर रहे हैं। इसके अलावा, वे हमारे वीडियो को १० अलग-अलग भाषाओं में डब करते हैं। बस हमारे साथी स्टूडियो ७१ के वीडियो को गिना गया, तो वे १८६ वीडियो और ५१६ ऑडियो फाइलें प्रकाशित करने में कामयाब रहे।

 

 

विपणन और PR

२०१८ हमारी मार्केटिंग टीम के लिए एक बहुत ही उत्पादक वर्ष रहा है। मैगज़ीन्स और अन्य प्लेटफार्मों में अलुघा के बारे में  विभिन्न लेख हैं, जिससे दर्शकों और उपयोगकर्ताओं की संख्या बढ़ रही है! 

 

 

प्रौद्योगिकी

अपने रोजमर्रा के काम में तकनीकी क्षेत्र में सभी नवीनतम विकास के साथ रहना आसान काम नही है! लेकिन अलुघा में हमारी डेवलपर टीम हमेशा नवीनतम तकनीक का उपयोग करके हमारे प्लैट्फॉर्म और उत्पादों को बेहतर बनाने के लिए उत्सुक है। हमारे प्रौद्योगिकी छात्र निकलास कोर्झ के निरंतर काम के साथ, जो मुख्य डेवलपर्स में से एक है, हमारे पास एक अविश्वसनीय टीम है जो हमें हर दिन आश्चर्यचकित करती है! 

 

 

Python और Machine Learning के साथ GraphQL, React, TypeScript, Chatbot-AI या एक ऑनलाइन वीडियो प्लेटफ़ॉर्म  क्लाउड-आधारित कैसे स्केल करें, ये मीटिंग के विकासशील विषयों के केवल कुछ उदाहरण हैं। वर्ष २०१९ में कई नवपरिवर्तन आएंगे। आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस, डबिंग, उपशीर्षक, फोटो, नए डिज़ाइन और उत्पाद जो हमारे अलुघा टूल किट में एकीकृत होंगे, तैयार हो रहे हैं!

“हम सभी को यह जानने का अवसर मिला कि हर कोई क्या काम कर रहा है और इससे आपके सहयोगियों के योगदान का मूल्यांकन करने में मदद मिलती है”, बेर्न्ड कोर्झ, सीईओ। 

अलुघा में हम विभिन्न संस्कृतियों को एक कामकाजी माहौल में जोड़ते हैं और हर कोई अपने तरीके और दैनिक काम से कंपनी के सफलता में योगदान देता है!

तो बने रहें, अलुघा २०१९ में अपने दौरे पर जारी रहेगा!

विल्जेन और अलुघा टीम! 

#alugha

#everyone‘s language

More articles by this producer

बहुभाषी वीडियो कैसे बनाऐं, चरण-दर-चरण

वैश्वीकरण न केवल उपभोक्ताओं के व्यवहार को बदलता है, बल्कि यह छोटे ब्रांडों को अपने व्यापार को विदेशी बाजारों में विस्तारित करने का मौका भी देता है।