Alugha: Тимбилдинг 2018

Быть в курсе над чем работают твои коллеги - залог успеха! Это помогает не только наладить рабочую атмосферу, но и сплотить коллектив.

Изо дня в день мы работаем над проектами и решаем задачи, поэтому часто не знаем, что происходит у коллег в других отделах. На прошлой неделе во время собрания наша команда смогла не только поприветствовать новых сотрудников и поздравить новоиспеченных отцов, но ознакомиться с каждым проектом.

"Было очень интересно узнать, что происходит в нашей компании." Катажина Паружевска, специалист по звукозаписи.

Как и в любой другой креативной компании, мы должны позволить нашему воображению летать! Поэтому, если у нашего генерального директора Бернда Корца появляются сумасшедшие идеи, то он идет к дизайнеру Фелипе Монте, который делает все возможное, чтобы воплотить эти безумные идеи. После того, как Фелипе подготовил мокапы, наши программисты берутся за дело! Конечно, помимо создания новых продуктов alugha, мы продолжаем расширять наш многоязычный контент. Мы решили немного рассказать вам об основных задачах каждого отдела нашей компании!

 

Креативный отдел

Наша творческая команда не только осветила внутренние проекты фирмы, такие как BMW i3 series «Time To Switch», но и внешние! Тем не менее, нас всех очень впечатлила работа наших студентов медиа-дизайна - Мишель Акоста, Анна Хинкель и Маттиас Шаудиг. Их метод обучения сочетает посеместровое чередование практики и теории. Они изучают такие предметы, как создание видео, трехэтапная роспись, основы типографии, кросс-медиа, цифровые медиа.Также наши студенты успели поработать над полноценными проектами: рекламная кампания для Bodenseefestival 2018, аудио-активный дизайн сцены и даже создали короткометражный фильм «За 13 минут». Нам действительно есть, чем гордиться.

Дубляж и перевод

Чем именно занимаются наши 15 переводчиков целый день? Они переводят видео, статьи, веб-страницы и многое другое. Кроме того наши видео доступны на 10 разных языках. Благодаря только лишь одному проекту Studio 71 мы уже выпустили 186 видео и 516 аудиодорожек.

 

Маркетинг и PR

2018 год был очень продуктивным для нашей маркетинговой команды. Журналы и другие платформы публиковали разные статьи об alugha, поэтому количество просмотров и пользователей значительно увеличилось!

 

Отдел ИТ

Не отставать от новшеств в области программирования во время рабочей рутины- очень сложная задача! Но наши программисты всегда держат руки на пульсе и стремятся улучшить нашу платформу, используя новейшие технологии. Благодаря безупречной работе нашего студента-программиста Никласа Корца, который является одним из главных разработчиков, у нас есть невероятная команда, которая поражает каждый день!

 

 

GraphQL, React, TypeScript, Chatbot-AI with Python, Machine Learning или как масштабировать онлайн видео-платформу в облаке- и это всего лишь малая часть, которая обсуждалась на тимбилдинге! В 2019 году появится много новшеств! Искусственный интеллект, дубляж, субтитры, фотографии, новый дизайн и продукты, которые будут дополнять наш инструментарий в alugha- все это уже в пути!

"У нас у всех была отличная возможность увидеть все наши проекты, и это помогает оценить вклад каждого из нас ." Бернд Корц, генеральный директор.

В alugha мы объединяем разные культуры в одной рабочей среде, и каждый из них по-своему способствует успеху компании!

Оставайтесь с нами, alugha продолжит вас удивлять в 2019 году!

Вильген и команда alugha!

#alugha

#everyone‘s language