Legendas - Um player ainda melhor

Claro, idiomas falados e vídeos multilíngues são o nosso core business. Mas "multilíngual" não é apenas a palavra falada, há mais de 80 milhões de pessoas surdas e mais de 200 milhões de pessoas no mundo com dificuldades auditivas. Com a nova atualização, vem o próximo recurso em alugha.

Read this article in: Deutsch, English, Español, Français, Português, Русский, العربية, हिन्दी

Estimated reading time:1minute

Na alugha, damos grande importância à nossa plataforma, permitindo que pessoas de todo o mundo compreendam e distribuam facilmente os vídeos dos produtores (também) de todo o mundo e em todos os idiomas possíveis. Se não temos "doenças", tudo é muito fácil e rápido de consumir. Varias vezes vemos players de vídeo que não levam em conta que existem pessoas com deficiências. Nós mesmos ainda estamos longe de tornar nosso player perfeito e estamos constantemente trabalhando para deixar todo mundo feliz com o produto. No início deste ano, atualizamos o player com uma grande atualização e adicionamos suporte ao controle do teclado (mais aqui).

14 dias atrás, sugerimos que lançaremos muitos novos recursos, melhorias e correções nas próximas semanas e meses. Depois que mudamos alugha para CDN (mais sobre isso aqui), veio ontem a próxima atualização importante. Nosso player agora suporta legendas! Para surdos ou deficientes auditivos, criamos a oportunidade de também "entender" nossos vídeos.

Mas não seríamos alugha e pioneiro multilíngue do vídeo online, se não tivéssemos outros "motivos" a esse respeito. Como você aprofunda ainda mais suas habilidades no idioma estrangeiro? Com o alugha player você pode agora, por exemplo, primeiro ouvir seu vídeo em seu idioma nativo para entender o conteúdo e, em seguida, mude para outro idioma e ative a legenda no idioma nativo. Então você pode ouvir e ler em paralelo e entender o que foi dito.

A próxima atualização importante para nossos produtores e autores de vídeos será na próxima semana, fique ligado! Ou melhor ainda ... crie uma conta na alugha, envie seus próprios vídeos, escreva seu próprio artigo multilíngue ou comente e junte-se a nós!

Este artigo foi escrito por nosso CEO, Bernd Korz.

  • Automatic
  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Português
  • Русский
  • العربية
  • हिन्दी
  • E-Mail
  • Twitter
  • Reddit
  • LinkedIn
  • Pinterest
  • WhatsApp
  • Tumblr
  • VKontakte
  • Xing

More articles by this producer

Steve Blank - written a lot, learned even more

I started working on my own when I was 14 and learned a lot since then. Made many mistakes, had doubts, got frustrated, was happy, did party, was sad, angry, disillusioned. The awesome Steve Blank video series helped me to sort my vision and myself. I didn't write for you, I did it for me... and you

Steve Blank - Find and define your value contribution

The value contribution of a start-up can be seen in different ways. Technological or market-relevant advantages are equally valuable. There are many options for positioning yourself. The only relevant thing is that you define and develop the right value proposition for yourself and offer it to your

Videos by this producer

Delete corrupt auto fill data in Chrome and EDGE on macOS

I decided a few days ago to switch from Firefox to the EDGE from Microsoft completely after I have extensively tested it for three months. Unfortunately my entire AutoFill data has been completely destroyed. I could not find a way to delete them. Even deleting the browser data did not really help me

The McDonald's Big Vegan TS in a short review

I took the chance on the 29th of April and have been to McDonald's for the first time since ages to try Vegan TS.. And or course as usual McDonald's should give the Oscar to their food photographer or send a very bad letter to their emplpoyees. The paddy itself is good and well done. Not as good as