Legendas - Um player ainda melhor

Claro, idiomas falados e vídeos multilíngues são o nosso core business. Mas "multilíngual" não é apenas a palavra falada, há mais de 80 milhões de pessoas surdas e mais de 200 milhões de pessoas no mundo com dificuldades auditivas. Com a nova atualização, vem o próximo recurso em alugha.

Read this article in: Deutsch, English, Español, Français, Português, Русский, العربية, हिन्दी

Na alugha, damos grande importância à nossa plataforma, permitindo que pessoas de todo o mundo compreendam e distribuam facilmente os vídeos dos produtores (também) de todo o mundo e em todos os idiomas possíveis. Se não temos "doenças", tudo é muito fácil e rápido de consumir. Varias vezes vemos players de vídeo que não levam em conta que existem pessoas com deficiências. Nós mesmos ainda estamos longe de tornar nosso player perfeito e estamos constantemente trabalhando para deixar todo mundo feliz com o produto. No início deste ano, atualizamos o player com uma grande atualização e adicionamos suporte ao controle do teclado (mais aqui).

14 dias atrás, sugerimos que lançaremos muitos novos recursos, melhorias e correções nas próximas semanas e meses. Depois que mudamos alugha para CDN (mais sobre isso aqui), veio ontem a próxima atualização importante. Nosso player agora suporta legendas! Para surdos ou deficientes auditivos, criamos a oportunidade de também "entender" nossos vídeos.

Mas não seríamos alugha e pioneiro multilíngue do vídeo online, se não tivéssemos outros "motivos" a esse respeito. Como você aprofunda ainda mais suas habilidades no idioma estrangeiro? Com o alugha player você pode agora, por exemplo, primeiro ouvir seu vídeo em seu idioma nativo para entender o conteúdo e, em seguida, mude para outro idioma e ative a legenda no idioma nativo. Então você pode ouvir e ler em paralelo e entender o que foi dito.

A próxima atualização importante para nossos produtores e autores de vídeos será na próxima semana, fique ligado! Ou melhor ainda ... crie uma conta na alugha, envie seus próprios vídeos, escreva seu próprio artigo multilíngue ou comente e junte-se a nós!

Este artigo foi escrito por nosso CEO, Bernd Korz.

More articles by this producer

Videos by this producer

0:38
1:01
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Learn more in our privacy policy.