Субтитры- наш плеер стал еще лучше

Конечно, языки и многоязычные видео-это наша основная деятельность. Но не только речь бывает «многоязычной», в мире более 80 миллионов глухих и более 200 миллионов слабослышащих. Вместе с обновлением мы представляем вашему вниманию новую функцию на alugha.

Read this article in: Deutsch, English, Español, Français, Português, Русский, العربية, हिन्दी

Estimated reading time:1minute

Для alugha очень важно, чтобы с помощью нашей видео платформы люди со всего мира могли смотреть и делиться различными видео на всех возможных языках. Снова и снова мы встречаем в интернете видео платформы, которые не учитывают, что существуют люди с ограниченными возможностями. Конечно,мы еще сами далеки от идеала, но мы постоянно работаем над этим, чтобы сделать всех счастливыми. В начале этого года мы выпустили более крупное обновление для нашего плеера и предложили сочетания клавиш (подробнее здесь).

14 дней назад мы объявили, что в течение следующих недель и месяцев будет выпущено множество новых функций, обновлений и исправлений. После перехода alugha на CDN (подробнее здесь) мы выпустили следующее важное обновление. Наш плеер теперь поддерживает субтитры! Теперь глухие и слабослышащие люди имеют возможность “понимать” наши видео.

Но мы не были бы alugha и многоязычным пионером онлайн-видео, если бы у нас не было других «скрытых мотивов» на этот счет. Как улучшить свои знания иностранного языка? Теперь с нашим видеоплеером alugha можно, например, сначала посмотреть видео на своем родном языке, чтобы понять содержимое, а затем переключиться на другой язык и включить субтитры на своем родном языке. Так можно слушать и параллельно читать, и понимать сказанное. 

На следующей неделе выйдет следующее важное обновление для наших видеопроизводителей и авторов статей. Будь на связи! А лучше создай свой аккаунт на alugha и загружай видео, пиши статьи и комментирую. Стань частью alugha!

Эта статья была написана нашим генеральным директором Бернд Корцем.

More articles by this producer

Языки мира: развитие языков в условиях глобализации

В эпоху глобализации мировые языки меют большую значимость, чем языки региональных меньшинств. Люди хотят общаться друг с другом по всему миру без языковых препятствий, но это невозможно без знания языков международного общения . Мы расскажем вам больше о мировой тенденции развития языков.

Videos by this producer

PODCAST

PositivWoche and what it is all about

Since I was 22 years old, I’ve been self-employed, and I have usually been working in a leading position, mostly as CEO or CVO (or both). I think I could write a book about it, about all the highs and lows. I have learned a lot by myself and from others, about myself and others. There have been very

The McDonald's Big Vegan TS in a short review

I took the chance on the 29th of April and have been to McDonald's for the first time since ages to try Vegan TS.. And or course as usual McDonald's should give the Oscar to their food photographer or send a very bad letter to their emplpoyees. The paddy itself is good and well done. Not as good as