Субтитры- наш плеер стал еще лучше

Конечно, языки и многоязычные видео-это наша основная деятельность. Но не только речь бывает «многоязычной», в мире более 80 миллионов глухих и более 200 миллионов слабослышащих. Вместе с обновлением мы представляем вашему вниманию новую функцию на alugha.

Для alugha очень важно, чтобы с помощью нашей видео платформы люди со всего мира могли смотреть и делиться различными видео на всех возможных языках. Снова и снова мы встречаем в интернете видео платформы, которые не учитывают, что существуют люди с ограниченными возможностями. Конечно,мы еще сами далеки от идеала, но мы постоянно работаем над этим, чтобы сделать всех счастливыми. В начале этого года мы выпустили более крупное обновление для нашего плеера и предложили сочетания клавиш (подробнее здесь).

14 дней назад мы объявили, что в течение следующих недель и месяцев будет выпущено множество новых функций, обновлений и исправлений. После перехода alugha на CDN (подробнее здесь) мы выпустили следующее важное обновление. Наш плеер теперь поддерживает субтитры! Теперь глухие и слабослышащие люди имеют возможность “понимать” наши видео.

Но мы не были бы alugha и многоязычным пионером онлайн-видео, если бы у нас не было других «скрытых мотивов» на этот счет. Как улучшить свои знания иностранного языка? Теперь с нашим видеоплеером alugha можно, например, сначала посмотреть видео на своем родном языке, чтобы понять содержимое, а затем переключиться на другой язык и включить субтитры на своем родном языке. Так можно слушать и параллельно читать, и понимать сказанное. 

На следующей неделе выйдет следующее важное обновление для наших видеопроизводителей и авторов статей. Будь на связи! А лучше создай свой аккаунт на alugha и загружай видео, пиши статьи и комментирую. Стань частью alugha!

Эта статья была написана нашим генеральным директором Бернд Корцем.