6 Gründe, warum ein mehrsprachiges Video besser ist

Videos sind quasi das Medium schlechthin. Durch ihren audiovisuellen Charakter ist ihr Potential sehr groß. Im Internet findet man diese oft nur einsprachig. Ein mehrsprachiges Video hat jedoch viele Vorteile.

Read this article in: Deutsch, English, Français, العربية

Estimated reading time:2minutes

Ein Video ist mehr, als nur ein audiovisuelles Medium. Ein Video kann unheimlich viel: es kann unterhalten, informieren, er- und aufklären, und Unterhaltung und Bildung sogar miteinander verknüpfen. Und dies eben: audiovisuell. Jugendliche informieren sich am liebsten auf Videoplattformen über diverse Themen, die sie beschäftigen.

Die meisten Videos, die man auf den ersten Blick im Internet findet, sind einsprachig. Dies ist nicht schlecht, mehrsprachig wäre nur noch besser. Hier ein paar Gründe weswegen:

1. Eine globalisierte Welt – ein globales Publikum

Mit einem Video soll im Idealfall die gesamte Welt erreicht werden. Nicht alle Menschen sprechen die gleiche Sprache. Auch sprechen nicht alle Menschen englisch. Ein guter Grund also, ein Video in mindestens zwei Sprachen anzubieten.

2. Inhalte in eigener Sprache bevorzugt

Studien zeigen, dass Inhalte in der eigenen Sprache bevorzugt angeschaut werden. Ein weiterer Grund Videos mehrsprachig anzubieten.

3. Mehrsprachigkeit ist häufiger als Einsprachigkeit

Die meisten Menschen der Weltbevölkerung sind mehrsprachig. Je nach Kontext wird eine andere Sprache bevorzugt. Optimal geht man auf diese Bedürfnisse ein, indem man ein Video einfach in mehreren Sprachen anbietet.

4. Wer nicht versteht, kauft nicht

Möchte man in seinem Video etwas verkaufen, so ist es ratsam, dies mehrsprachig zu tun. Denn wer die Inhalte nicht versteht, kauft seltener.

5. Das Video wird besser in den Suchmaschinen gefunden

Content in der jeweiligen Landessprache ist in den Suchmaschinen leichter zu finden. Ein Video allein auf deutsch oder englisch wird beispielsweise in Frankreich seltener gefunden. Dabei könnte der Inhalt auch dort interessant sein.

6. Bildung ist für alle da

Bildungsvideos sind bei alugha bekanntlich ein Herzensprojekt, denn Bildung sollte allen zustehen, unabhängig von ihrer sozialen oder ethnischen Herkunft. Dies geht allerdings nur mit Videos in möglich vielen Sprachen.

Fazit: 

Es gibt viele gute Gründe für ein mehrsprachiges Video gegenüber einem einsprachigen. Mit alugha ist dies auch kaum ein Mehraufwand und auch nicht kompliziert oder teuer. Aber das ist eine andere Geschichte. 

Starte hier dein mehrsprachiges Videoprojekt.

#alugha

#everyoneslanguage

#multilingual

More articles by this producer