Alugha Updates | April 2022 - das ist neu bei alugha

Sprint #32 (März 29 - April 12)

• Fix & Improvement → Neues dubbr Share Modal

  Das Modal um Dinge aus dem dubbr zu teilen wurde aktualisiert und enthält nun die gleichen Optionen wie der Teilen-Tab auf der Videoseite. Das sieht nun so aus: Do you like it?

That’s a cool update!  Sicher kannst du es kaum erwarten, dein tolles Video direkt mit der Welt zu teilen. Dank des neuen "Share" Abschnitts kannst du das jetzt noch schneller, nämlich direkt vom dubbr aus! Du sparst dir den Umweg über die Videoseite und hast trotzdem alle Optionen zum Einbetten direkt an der Hand. Du sparst Zeit und alles geht noch schneller.

• Improvement → Veröffentlichte Untertitel entfernen

  That's a big update! Sobald du Untertitel für eine bestimmte Sprache exportiert hattest, gab es  bislang keine Möglichkeit, dies rückgängig zu machen. Jetzt geht es endlich! In der Sprachinfo im dubbr, direkt neben der exportierten Audiospur, gibt es jetzt eine Option zum Entfernen der veröffentlichten Untertitel. Dadurch werden keine Untertitel/Unterschriften aus dem dubbr-Projekt entfernt, sondern nur aus der Player-Oberfläche Videoseite und/oder aus eingebetteten Videos. Puh!

 

Sprint #33 (April 12 - April 26)

• Improvement → Zoom-Schieberegler im dubbr

  Stell dir vor, du hast ein fettes Projekt und deine Timeline ist LAAAANG. Ständig rein/rauszoomen ist so ne Sache! Schnee von Gestern! Wir haben so einen richtig coolen Slider gebaut mit dem du nun SUPER EINFACH die Ansicht anpassen kannst. 

• Improvement → Den Track-Status der dubbr-Zeitleistenansicht festlegen

  Eines unserer wichtigen Konzepte im alugha dubbr ist es, dass du im Grunde von überall auf die relevanten Funktionen zugreifen kannst. Der Track State ist so eine Sache. Bisher musstest du dich immer erst  in die einzelnen Sprachen reinklicken und den ändern. Äh was?! Echt jetzt?! Wir haben das nun direkt in den dubbr mit integriert und sparen dir und deinem Team einige Arbeitsschritte. Yeah!

• Improvement → Bessere oEmbed-Unterstützung

  Juhu! alugha wird dir immer ähnlicher! Wir haben die oEmbed-Unterstützung von alugha verbessert und unterstützen nun mehrsprachige Titel und Beschreibungen, benutzerdefinierte Miniaturansichten und mehr. Siehe https://oembed.com/ für Details zu oEmbed.