Alugha Updates | March 2022 - what's new at alugha
Here at alugha, we love technology and leveraging it in creative ways for our users to provide unique features and a stellar experience.
L’entreprise Akesion développe un nouveau médicament capable de réduire adhésions abdominales.
Read this article in: Català, Deutsch, English, Español (España), Français
Estimated reading time:2minutesLes opérations dans la région de l’abdomen, par exemple une césarienne ou une appendicectomie, s’avèrent parfois absolument nécessaires afin de sauver la vie d’un patient ou pour atténuer ses douleurs. Mais pas tout le monde sait que ces opérations peuvent entraîner des complications: par cicatrisation excessive, des adhésions se constituent, reliant des surfaces organiques. Par exemple, une anse intestinale peut se coller à la paroi abdominale ou à l’utérus. Ces adhésions apparaissent chez plus de 50 % des patients et peuvent entraîner des douleurs, de l’infertilité et une perturbation du transit intestinal, même longtemps après l’intervention chirurgicale. Chez un patient sur dix, une adhésion peut entraîner une occlusion intestinale potentiellement mortelle et, par conséquent, le patient doit être opéré d’urgence. Une fois qu’une adhésion s’est créée, seule une seconde opération est à même de la corriger les troubles causés par la première. Outre le risque déjà existant lors de l’intervention chirurgicale initiale, le risque de nouvelles adhésions se présente alors à nouveau.
Bien qu’on essaie d’éviter l’apparition de ces adhésions en utilisant des gels et des membranes entre les surfaces de la plaie, ces produits s'avèrent peu efficaces dans la pratique et ne sont donc souvent même pas appliqués.
L’entreprise Akesion développe un nouveau médicament capable de réduire ces adhésions. Étant donné que des millions d’opérations abdominales sont effectuées chaque année en Europe et aux États-Unis, “il y a un grand besoin médical pour ce domaine”, précise le Dr. Stephan Witte, cofondateur de l’entreprise Akesion GmbH. La nouvelle préparation médicale est facile à appliquer et a déjà prouvé son efficacité lors d‘essais sur des animaux. La substance, qui marque une étape importante dans l’histoire de la pharmacie, a été brevetée et l’entreprise veut à présent en faire un médicament autorisé. Pour cela il existe un clair processus d’approbation. Akesion cherche maintenant des partenaires et des investisseurs prêts à la soutenir dans la mise en œuvre du projet et pour rendre les opérations abdominales moins risquées.
L’équipe d’Akesion GmbH (S.A.R.L.) se compose de développeurs de produits pharmaceutiques, expérimentés dans le développement et l’autorisation de médicaments. Alugha la soutient dans sa recherche d’investisseurs et partenaires en diffusant son message dans différentes langues. Toute la vidéo, les textes et la doublage résultent d'une coopération entre Dr. Stephan Witte et alugha Studios. Chacun de nous pourrait en effet être affecté par des adhésions après une opération abdominale - Akesion a le potentiel de rendre bientôt ces opérations plus sûres.
Here at alugha, we love technology and leveraging it in creative ways for our users to provide unique features and a stellar experience.
Here at alugha, we love technology and leveraging it in creative ways for our users to provide unique features and a stellar experience.
“Management is the art of orchestrating best possible collaboration in an organization.” Where this “art” (for me) combines both, the willingness and the ability to act. Both have to be reflected in the two main areas of management: in the function “management” (the “how” and “what”) and the instit
alugha est un outil de traduction vidéo qui rationalise le processus de production et de collaboration pour un contenu de haute qualité adapté aux audiences internationales. Pour en savoir plus : https://appsumo.8odi.net/get-the-starter-pack Avec alugha, vous êtes paré pour partager vos vidéos avec
IZO™ Cloud Command fournit une plateforme unique pour toutes les ressources informatiques sous-jacentes (systèmes sur site, cloud privé, stockage cloud, reprise après sinistre, Amazon Web Services, Microsoft Azure, Google Cloud Platform, etc.). À propos de Tata Communications : Bienvenue chez Tata
A revolutionary new service in the video industry! Our report is about the unique alugha platform. Alugha gives you the tools to make your videos multilingual and provide them in the language of your viewers. Learn more about the great features of the platform here: https://alugha.com/?mtm_campaign