Alugha'nın hikayesi

alugha MHC'ye gidiyor! 2016 Aralıkta, Mannheim Hockey Club dergisinin dört sayfasını içerikle doldurmamız gerekiyor! Bu nedenle size küçük bir alıntıyı göstermek ve aynı zamanda alugha'nın nasıl kurulduğuna dair heyecan verici soruyu yanıtlamak istiyoruz.

Mayıs 2012: yoksa... sadece kendimiz yapacağız! Kabaca alugha “doğum”u tarif eder misiniz. Gereksinimi karmaşık olduğu kadar önemsiz oldu. Birçok dilde tek bir video, sadece bir DVD, online gibi. Ancak, çok dilli  online video koymak için hiçbir yolu yoktu. Ne YouTube ne de diğer video platformları bunu teklif etti. Fikri akılda tutarak, son derece kompleks yapı doğdu ve alugha video platformunun temeli atıldı.

 

Bir aile

Bernd Korz, o zaman Mannheim'daki küçük bir yazılım şirketinin kurucu ortağı "yorulmaz" olarak tanımlanabilir. Çok gayretli, motive edilmiş ve kararlı bir kişi. İşten sonra, hobisini sürdürür ve YouTube için açıklayıcı videolar üretir. O, karmaşık matematiksel ilişkileri, bir duvarı nasıl inşa ettiğinizi, bilgisayarınızı nasıl idame ettireceğinizi veya gündelik hayatınızda Almanca'da nasıl şeyler öğrentiğinizi açıklıyor. Videolar popüler değil, bazıları 100.000'den fazla görüntüye sahip, ancak bu Bernd Korz için yeterli değil.

“Her zaman bilgi paylaşımı olması gerektiğine inanmışımdır.”

Müşteriler İngilizce videolar istendiğinde, ilk başta bir sorun görmedi. Ama ne altyazı ekleme ne de bir İngilizce kanal oluşturma Bernd için kabul edilebilir bir çözüm gibi görünüyordu. Yani “sadece” YouTube'da başka bir ses parça eklemek için çalıştı. YouTube'da ek bir ses yükleniyor sadece mümkün değildi çünkü Ama o kadar kolay değildi. Karısı ve köpekleriyle birlikte bir yürüyüş sırasında, Korz sorunu çözmek olabilir bir fikri var. Umurunda değil mi, notlar ve düzenlemeler yapar. Ve sonra kendi fikrini ortaya koyuyor. Gregor Greinert da bir yazılım şirketinde sunum için gelmişti. Bir prototip geliştirilmesi için teklif 100,000 Avro oldu. Bu proje başarısız olmuş gibiydi.

“Asla Niklas oturma odasına geldiği anı unutmayacağım.”

 Korz tamamen sinirli yaprak ve yemek sırasında çok dilli bir video oynatıcı başarısız fikri ailesine söyler. 15 yaşındaki oğlu Niklas, bir bilgisayar dahisi, ayrıca masada oturur. O da hemen babası fikri çok heyecanlıyız. Ayrıca hiç bir hata olmasını kabul etmek istemiyor. Bu yüzden, bilgisayarın karşısında oturuyor ve bir hafta sonunda ilk prototip oluşturur, tek başına, sadece 15 yaşında. Bu topu tekrar alugha, başarıyla ve anladık ki: bu kez haddeleme var.

“Vazgeçmeyi hiç düşünmemiştim!”

Bugün, alugha 25 çalışanı olan bir yazılım şirketidir. İki yıldan fazla bir süredir, bir çok yaratıcı zihin şirketin gelişimini istikrarlı bir şekilde ilerletmekle meşgul. Bu süre zarfında, hepimiz bağımsızlığa karşı çeşitli cesur kararlar aldık. Alugha, kendi oyuncusu ve ses editörünü kullanıyor ve şirketin pahalı ek programlardan bağımsız olmasını sağlıyor. Haziran 2016'da, Wordpress'den kurtulduk. O zamandan bu yana, makaleler tamamen kendi bünyesinde yazılmış bir blog yazarlığı sistemi ile yayınlandı. Bununla birlikte, gelecek daha çok şey var ve bu bizim için, alugha ailesi!

Dostluk  

Bugün küçük veya büyük olabilir ama kesinlikle burada olmazdık. CEO Bernd Korz ve Gregor Greinert uzun süre yakın arkadaş olmuştur. Çok dilli bir video oynatıcı fikrini öğrenmiş Gregor bu yana, heyecan olmuştur. Greinert ailesi, Nisan 2014'te şirkete katıldığına çok sevindi. Greinert ailesi, Mannheim Hokey Kulübünü uzun zamandır destekliyor. Ve bu bizi buraya getiriyor.

Şimdi alugha hikayesini biliyorsun. Mannheim Kulübü Dergisi içinde söyleyebiliriz gurur duyuyoruz ve seni çok tutmak istemedik. 

Lillifee ve alugha ekibinin geri kalanı size güzel bir hafta diliyor!

#alugha

#doitmultilingual