Este vídeo foi atualizado: https://youtu.be/ixDQTB_YNm8 O Tribunal de Justiça da União Europeia é a instituição judicial da UE. Tem por missão garantir que as leis da UE são respeitadas pelas instituições e pelos Estados Membros e que são aplicadas da mesma forma em toda a UE. Garante se deste modo que a UE seja uma organização baseada no Estado de Direito, elemento fundamental de todas as entidades democráticas. Ao proferir decisões em áreas como a proteção dos consumidores, o ambiente, o direito à privacidade, a igualdade de tratamento e os direitos dos trabalhadores, que afetam diretamente a vida de todos os cidadãos da UE, o Tribunal de Justiça da UE garante que os cidadãos da UE gozam de uma proteção das leis da UE que é sempre idêntica, independentemente do local onde se encontram na UE.
LicenseFair Use
Find out what goes on back-stage in the work of interpreters at the Court. Thanks to simultaneous interpretation, the Court speaks the language of every European citizen. Multilingualism in action, every day !
Welcome to the world of interpreters at the Court of Justice! Ever wondered what interpreters at the EU Court of Justice do? Discover their mission in this video created for this year’s Open Day of the Court!
This short animation provides tips and guidelines for pleading effectively in the multilingual environment of the Court of Justice of the European Union; it explains how interpreting functions and how to make it work well for the parties and the members of the court.
