Ezt a videót frissítettük: https://youtu.be/0rXLz36WllM Az Európai Unió Bírósága az EU igazságszolgáltatási szerve. Szerepe annak biztosítása, hogy az uniós intézmények és a tagállamok tiszteletben tartsák az uniós jogszabályokat, valamint hogy ezeket az EU egészében azonos módon alkalmazzák. Ez biztosítja, hogy az EU a jogállamiságon alapuljon, amely minden, demokratikusan működő szervezet alapvető eleme. Az EU Bírósága a fogyasztóvédelemhez, a környezethez, a magánélet tiszteletben tartásához való joghoz, az egyenlő bánásmódhoz és a munkavállalók jogaihoz hasonló, valamennyi uniós polgár életét közvetlenül érintő területekre vonatkozó ítélkezése révén garantálja, hogy az uniós polgárok – bárhol is legyenek – pontosan ugyanúgy részesüljenek az uniós jog nyújtotta védelemben.
LicenseFair Use
Find out what goes on back-stage in the work of interpreters at the Court. Thanks to simultaneous interpretation, the Court speaks the language of every European citizen. Multilingualism in action, every day !
Welcome to the world of interpreters at the Court of Justice! Ever wondered what interpreters at the EU Court of Justice do? Discover their mission in this video created for this year’s Open Day of the Court!
This short animation provides tips and guidelines for pleading effectively in the multilingual environment of the Court of Justice of the European Union; it explains how interpreting functions and how to make it work well for the parties and the members of the court.
