Wie Computer menschliche Sprache übersetzen - Ioannis Papachimonas

Schau dir die ganze Lektion an: http://ed.ted.com/lessons/how-computers-translate-human-language-ioannis-papachimonas#review Ist ein universeller Übersetzer im wirklichen Leben möglich? Wir haben schon viele Programme die behaupten genau das zu tun, sie nehmen ein Wort, einen Satz oder sogar ein komplettes Buch in einer Sprache und übersetzen es in so gut wie jede beliebige Sprache. Die Realität, aber, ist ein bisschen komplizierter. Ioannis Papachimonas zeigt wie diese maschinellen Übersetzer funktionieren und erklärt warum sie oft durcheinandergeraten Lektion von Ioannis Papachimonas, Animation von NOWAY Video Club.

LicenseCreative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs

More videos by this producer

The language of lying — Noah Zandan

View full lesson: http://ed.ted.com/lessons/the-language-of-lying-noah-zandan We hear anywhere from 10 to 200 lies a day. And although we’ve spent much of our history coming up with ways to detect these lies by tracking physiological changes in their tellers, these methods have proved unreliable. I

David Lang: My underwater robot

David Lang is a maker who taught himself to become an amateur oceanographer -- or, he taught a robot to be one for him. In a charming talk Lang, a TED Fellow, shows how he and a network of ocean lovers teamed up to build open-sourced, low-cost underwater explorers.nnTEDTalks is a daily video podcast

Where did Russia come from? - Alex Gendler

View full lesson: http://ed.ted.com/lessons/where-did-russia-come-from-alex-gendler Russia is the biggest country in the world, spanning one-eighth of the earth’s landmass. But where did it all begin? Alex Gendler explores the epic history of the Kievan Rus, where characters ranging from Viking rai