More LANGUAGES. More LISTENERS.
AI-powered and cloud-based podcast toolkit with transcript, accessible subtitles, translation & voice-over in 200+ languages.
Translate your podcasts and share your messages on global platforms.
You want to conquer other markets with your podcasts and increase your reach? Then you will encounter the following challenges:
- 😵💫 You need a new podcast episode for every language.
- 🤔 Pre- and mid-roll third-party ads.
- 🌐 Submitting your podcast to Spotify or Apple Podcasts does not work.
- 📜 Creating transcripts is time-consuming and error-prone.
- 🔍 You don’t really reach everyone. You’ve failed to see the importance of accessibility and inclusion so far.
- 🧐 The usual podcast platforms are not GDPR compliant.
💡 But it doesn’t have to be like that! We are GDPR compliant and meet all your requirements: high-performance encoding, adaptive bitrate streaming, content delivery network (CDN), reliable hosting, and innovative, green multi-audio technology, as well as subtitles and transcripts for deaf and hard-of-hearing people.
Why should your podcast be multilingual?
ACCESSIBLE
Podcast without barriers ! Truly reach everyone and use our accessible subtitles.
GLOBAL LISTENERS
The world in your ear! We help you reach everyone who loves to hear messages in their own language.
SPONSORS
And the best part?! Your new global reach will attract international sponsors.
10 years of experience
with subtitles, translation, AI, and voice-overs
Languages
VOICES
Active users
Your multilingual video/audio in 4 easy steps.
01.
upload it
02.
transcribe it
03.
translate/dub
04.
publish it
Upload and host
Easily upload your podcast to alugha and enjoy reliable and lightning-fast playback, wherever your audience is.
To make things even easier, you can import your existing episodes from popular podcast platforms such as Spotify and Apple.
Transcribe with subtitles
Transcribing your podcast is as easy as clicking a button – an AI-powered workflow helps you automatically transcribe your podcast into 150+ languages.
Improve your SEO with dedicated pages for each language and provide an enhanced user experience with engaging subtitle video overlays.
Translate and record
Your message in other languages? No problem – translate your podcast on your own or with your team in our digital translation and recording workspace.
The AI-powered workflow automatically takes care of the transcription and translation, reducing your workload for faster results.
Distribute and share
Share your unique alugha podcast landing page link or export your multilingual tracks to popular podcast platforms.
Embed individual episodes or full playlists on your website and on popular third-party platforms such as Patreon and Medium. And the best part? Your podcast automatically starts in the user’s set language for a personalized listening experience.
Your software solution: the alugha Dubbr
Your control center for multilingual podcasts. Use our intuitive tool to easily dub your podcasts in over 150 languages or use AI voices. A glimpse into the future of podcasting!
Share and distribute your podcast with the alugha Dubbr
SHARE ON YOUR WEBSITE
Embeddable podcast player
CUSTOMIZABLE PODCAST PLAYER
Change the color scheme, add background images, logos and more – you can create a unique branding for each language.
TIMESTAMPS IN THE DESCRIPTION
divide your podcast into chapters for easy content navigation.
SYNCHRONIZED TRANSCRIPT OVERLAY
Show it in the player as a video overlay and put it in the description for better SEO.
SHARE EXTERNALLYShare your podcast
DIRECTLY ON MAJOR PLATFORMS
Share on leading podcast platforms: Spotify, Apple and many more.
AVAILABLE ON ANY DEVICE
Works anywhere: on any device and in any browser.
SHARE ON SOCIAL MEDIA
Our multilingual podcast player can be shared on social media platforms such as Twitter and embedded on popular platforms such as Patreon and Medium.
See the unique multilingual result for yourself!
Create a transcript with AI
Multilingual podcast on Spotify
Add episode to Spotify
What kind of podcaster are you?
alugha offers plans as flexible as your best podcasts! Choose the features that fit your style – and if you already have an alugha plan, most of the podcast features are already included!
Basic – Let’s talk
3.99 €/month
included with Starting SB plan
Start here:
AI (STT/MTL/TTS)
One additional language
4h of podcast/month
Unlimited storage for the podcasts
Unlimited voices
Streaming 500h/month
Download final track as AAC
Radio Shaker
9.99 €/month
included with Influencer plan
Includes all of Let’s Talk plus:
AI (STT/MTL/TTS)
Five additional languages
20h of podcast/month
Unlimited storage for the podcasts
Unlimited voices
Streaming 3,000h/month
Download final track as AAC
Publish to Spotify & Apple Music
Messenger
49.99 €/month
included with Influencer plan
Includes all of Radio Shaker plus:
AI (STT/MTL/TTS)
One additional language
100h of podcast/month
Unlimited storage for the podcasts
Unlimited voices
Streaming 12,000h/month
Download final track as AAC
Publish to Spotify & Apple Music
PODCAST MANAGEMENT
- Metadata, description, and title for every language
- Fully customizable podcast episode page
- Brand safety: youth protection AI-INCLUDED FOR YOU
TIMELINE & TEXT EDITOR
- Transcript divided into timestamped segments
- Voice/speaker identification
- Edit, cut & adjust segments EXPORT & SHARE
AI-POWERED WORKFLOW
- Speech-to-Text for automatic transcript and subtitles
- Machine translation for new languages
- Text-to-Speech to give new languages a voice
EXPORT & SHARE
- Audio export for Spotify & Apple Podcasts
- Export transcripts as WebVTT or SRT
- Embed code for sharing on social media
ANY QUESTIONS?
If you have any questions, please feel free to contact us! Our team looks forward to helping you spread your message to a global audience. Nothing will stop us!
