Alugha Updates | March 2022 - what's new at alugha
Here at alugha, we love technology and leveraging it in creative ways for our users to provide unique features and a stellar experience.
Em setembro, moderei um painel da Advertising Week em New York, no qual quatro executivas inspiradoras, de diferentes países, relataram como aumentaram a diversidade de gênero nas suas corporações.
Read this article in: Deutsch, English, Português
Estimated reading time:3minutesDepois dessa ocasião, tive uma conversa com Inga Stenta da Reebok e Heidi Anderson do Linkedin, que claramente abriram caminho para mulheres ambiciosas que desejam subir na vida - e, com sorte, com menos "Bro Hugs". Suas histórias me inspiraram a lançar uma série de entrevistas com pessoas influentes que promovem ativamente a representação justa das mulheres em suas corporações. Espero que essas experiências positivas não só inspirem, mas também sejam ponto de referência para empresas avançadas e progressistas.
Nossa pesquisa revelou um número impressionante de mulheres ambiciosas. 90% das mulheres com ocupações nas mídias, atividades criativas e publicidade e propaganda, nos EUA, disseram que gostariam de liderar. O que podemos fazer para ajudar mulheres capacitadas e dedicadas a chegar ao topo? Essa é uma questão complexa, mas uma resposta para isso são os bons exemplos. No entanto, segundo Heidi Anderson, há poucos exemplos. Ela descobriu que o efeito da falta de apoio no trabalho e na vida familiar significava que ela precisava construir seu próprio telhado de vidro. Este problema não foi resolvido no passado. Nossa pesquisa descobriu que um terço das mulheres entre 18 a 29 anos, com ocupação na indústria, tem problemas para encontrar alguém para se espelhar, o que deixa claro que é necessário muito mais mulheres em cargos de direção, para enfrentar essa questão de longo prazo.
Foi exatamente esse desafio que levou Heidi a apoiar essa causa quando ela alcançou uma posição de liderança. Quando questionada sobre os esforços do Linkedin para apoiar a diversidade de gênero, ela descreve o Linkedin como uma "empresa progressista que quer investir para ajudar as mulheres a ter acesso a mentoria e abrir oportunidades" e "muitas mulheres estão dispostas a percorrer o caminho".
Para a Inga, os programas de mentoria são o cerne da mudança quando se trata de executivas femininas em indústrias conhecidas por sua 'bro culture' - uma espécie de 'clube do Bolinha'. De acordo com a equipe de liderança sênior, que jogou os holofotes na questão, o comportamento enraizado machista está ficando, lentamente, para trás. Nossa pesquisa, neste ano, mostrou que 76% das mulheres têm um forte desejo de aprender durante toda vida, isso é 10% a mais do que os homens. A organização fez um bom progresso através da introdução de programas de mentoria e por outros caminhos, que facilitaram o avanço das mulheres na Reebok.
O compromisso para incentivar a diversidade do gênero, pode ser claramente visto em toda a empresa e vai desde o alto escalão até o departamento de publicidade. "A ideia por trás da campanha Be More Human é autodesafio constante, não importa o porquê, (porque) sabemos que as mulheres não querem ser iguais, mas sempre tentam ser melhores". Essa capacidade de conexão com o consumidor "sub-atendido" aumentou as vendas para 40%, em comparação com uma média de 25% no varejo esportivo.
Quando a receita convence a indústria a orientar mais para o consumidor, deixo as estatísticas falarem por si mesmas.
Meabh Quoirin é cofundadora e CEO da Foresight Factory, oradora bilíngüe. Ela tem mais de 2 décadas de experiência em assessorar empresas em todo o mundo em suas análises e tendências de consumidores. Este artigo o foi publicado no Linkedin.
Você tem um post legal? Mande sua sugestão pra gente por e-mail.
Obrigada pela leitura!
Wilgen e o time da alugha!
#alugha
#doitmultilingual
#MeabhQuoirin
#everyone‘slanguage
Here at alugha, we love technology and leveraging it in creative ways for our users to provide unique features and a stellar experience.
Here at alugha, we love technology and leveraging it in creative ways for our users to provide unique features and a stellar experience.
"A gestão é a arte de realizar a melhor colaboração possível em uma organização". Esta "arte" combina (para mim) tanto a prontidão quanto a capacidade de agir. As duas devem ser representadas nas duas principais áreas de gestão: na função de "gestão" ("como" e "o que") e na instituição da "gestão" (
Alugha is a video translation tool that streamlines the production and collaboration process for high-quality content tailored to international audiences. Learn more at: https://appsumo.8odi.net/get-the-starter-pack You’re ready to share your videos with the whole wide world. But like a certain co
IZO™ Cloud Command provides the single-pane-of-glass for all the underlying IT resources (On-premise systems, Private Cloud, Cloud Storage, Disaster Recovery, Amazon Web Services, Microsoft Azure, Google Cloud Platform, etc). About Tata Communications: Welcome to Tata Communications, a digital ecos
A revolutionary new service in the video industry! Our report is about the unique alugha platform. Alugha gives you the tools to make your videos multilingual and provide them in the language of your viewers. Learn more about the great features of the platform here: https://alugha.com/?mtm_campaign