alugha spricht noch mehr Sprachen
Ein weiterer Meilenstein in der Entwicklung von alugha ist erreicht. Als wir mit der Entwicklung mit alugha anfingen wollten wir sicherstellen, dass so viele Sprachen wie möglich mit alugha abgedeckt sind, dieses Ziel war auch schnell und gut umgesetzt. Nach dem wir dann die ersten Videos mit alugha erweitert hatten kam irgendwann das erste Video von Walt Disney... auch bis dahin war noch alles im grünen Bereich. Wir waren lediglich davon begeistert, dass Videos aus dem Hause Disney mit viel Liebe für andere Sprachen lokalisiert werden.
Read this article in: Deutsch, English
Mit dem zweiten Video (Aladin) wurde einiges anders und wir merkten, dass dringender Nachholbedarf besteht was den Support von Sprachen angeht. Disney liefert Aladin in der selben Sprache für unterschiedliche Regionen aus, so wird Portugiesisch für Brasilen ebenso wie Portugiesisch für Portugal übersetzt... Also Zeit für uns, die Sprachen in alugha zu erweitern. Um alugha also noch flexibler zu gestalten haben wir die ISO 639-3 (gesamte Tabelle hier) umgesetzt und unterstützen nun wirklich alle Sprachen und deren Regionen. Wir hoffen, dass wir dir damit ein noch besseres Werkzeug zur Verfügung stellen können um deine Zuschauerzahlen weiterhin zu erweitern und länderspezifisch agieren zu können.
More articles by this producer
Videos by this producer
