10 Year Anniversary
Starter Plan
1 yr / only 24€
AI video translation workspace
Automatic: transcription, translation & voiceover
GDPR compliant video hosting
Promotion ends in
0
Days
:
0
Hours
:
0
Minutes
Use code
10YEARS
at checkout
*discount only applies to the first year
10 Year Anniversary:
Starter Plan,1 yr / only 24€
Use code
10YEARS
at checkout
*discount only applies to the first year

Юля переводит статьи, озвучивает видео и является путеводителем по «Вконтакте»

Alugha – это одна большая мультикультурная семья. Я могу проявить себя!

Read this article in: Deutsch, English, Русский

Estimated reading time:1minute

Расскажи немного о себе.

Меня зовут Юля и я из России. В Германию я сначала приехала на семестр в 2014 году учиться по обмену, на тот момент мне было 20 лет. И после этого семестра я поняла, что не хочу назад, хочу остаться жить и учиться здесь. Вот и осталась :-) Спасибо моим родителям, которые поддержали меня в этом нелегком решении.

Опиши себя в трех слова

Непривередливая, дружелюбная, нетерпеливая

Как ты изменилась за 10 лет?

Хмм сложно ответить… 10 лет назад я еще училась в школе. Могу сказать, что я повзрослела. Ну и, конечно же, в течение 10 лет я развивала себя, как личность, особенно повлиял на меня переезд в Германию.

Что ты любишь делать в свободное время?

Это зависит от погоды. В теплые, солнечные дни я люблю кататься на велосипеде, плавать или просто прогуляться. И еще я очень люблю проводить время с моей семьей, но, к сожалению, из-за большого расстояния мы видимся редко.

Чем ты занимаешься в alugha?

В России я училась на переводчика, и поэтому в alugha я перевожу различные тексты на русский язык, озвучиваю видео и помогаю в отделе маркетинга.

Что привело тебя в alugha?

Сначала мой молодой человек начал работать в alugha. Он постоянно мне рассказывал об alugha, в чем заключается его работа, и меня это заинтересовало. Я уже тогда подумывала отправить свое резюме, но по каким-то причинам я все откладывала на потом. Спустя некоторое время мы пошли на концерт, там я познакомилась со всеми сотрудниками alugha, и уже наследующий день я подписала договор о работе.

Почему тебя нравится работать в alugha?

Alugha- это большая возможность раскрыть себя. Alugha- это одна большая мультикультурная семья, и я чувствую себя ее полноценным членом.

Где ты видишь себя в будущем?

Если честно, даже еще не знаю. Три года назад я и представить не могла, что буду учиться и жить в Германии.

Какая твоя самая большая мечта?

Я люблю путешествовать, и поэтому хотела бы работать фриландсером (Freelancer). Я бы могла работать в любой точке мира, совмещать приятное с полезным.

#alugha

#doitmultilingual

#crew

Sehr cool! Freue mich RIESIG, dass du da bist und uns für den russischen Markt aufpolierst. Wir wollen Wissen und Bildung in die Welt tragen und deine Arbeit trägt dazu wesentlich teil.

More articles by this producer

Videos by this producer

Хочешь создавать озвучку? Легко, с alugha!

Alugha - это инструмент перевода видео, который упрощает продакшн-процесс и совместную работу для высококачественного контента, адаптированного для аудитории по всему миру. Узнай больше: https://appsumo.8odi.net/get-the-starter-pack Готов делиться своими роликами со всем миром? Но, как и тот койот,

IZO Cloud Command Portal - Тизер

IZO™ Cloud Command обеспечивает единую панель для всех основных ИТ-ресурсов (локальные системы, частное облако, облачное хранилище, аварийное восстановление, Amazon Web Services, Microsoft Azure, Google Cloud Platform и т.д.). О компании Tata Communications: Добро пожаловать в Tata Communications,

Создателям контента: платформа alugha для производства видео и подкастов. Революция искусственного интеллекта 👏🏻

Революционно новый сервис в видеоиндустрии! Наш доклад посвящён уникальной платформе alugha. alugha предоставляет тебе инструменты, с помощью которых ты можешь сделать свои видеоролики многоязычными: говори на языке своих зрителей. Узнать больше об огромных преимуществах платформы можно по следу