Юля переводит статьи, озвучивает видео и является путеводителем по «Вконтакте»

Расскажи немного о себе.

Меня зовут Юля и я из России. В Германию я сначала приехала на семестр в 2014 году учиться по обмену, на тот момент мне было 20 лет. И после этого семестра я поняла, что не хочу назад, хочу остаться жить и учиться здесь. Вот и осталась :-) Спасибо моим родителям, которые поддержали меня в этом нелегком решении.

Опиши себя в трех слова

Непривередливая, дружелюбная, нетерпеливая

Как ты изменилась за 10 лет?

Хмм сложно ответить… 10 лет назад я еще училась в школе. Могу сказать, что я повзрослела. Ну и, конечно же, в течение 10 лет я развивала себя, как личность, особенно повлиял на меня переезд в Германию.

Что ты любишь делать в свободное время?

Это зависит от погоды. В теплые, солнечные дни я люблю кататься на велосипеде, плавать или просто прогуляться. И еще я очень люблю проводить время с моей семьей, но, к сожалению, из-за большого расстояния мы видимся редко.

Чем ты занимаешься в alugha?

В России я училась на переводчика, и поэтому в alugha я перевожу различные тексты на русский язык, озвучиваю видео и помогаю в отделе маркетинга.

Что привело тебя в alugha?

Сначала мой молодой человек начал работать в alugha. Он постоянно мне рассказывал об alugha, в чем заключается его работа, и меня это заинтересовало. Я уже тогда подумывала отправить свое резюме, но по каким-то причинам я все откладывала на потом. Спустя некоторое время мы пошли на концерт, там я познакомилась со всеми сотрудниками alugha, и уже наследующий день я подписала договор о работе.

Почему тебя нравится работать в alugha?

Alugha- это большая возможность раскрыть себя. Alugha- это одна большая мультикультурная семья, и я чувствую себя ее полноценным членом.

Где ты видишь себя в будущем?

Если честно, даже еще не знаю. Три года назад я и представить не могла, что буду учиться и жить в Германии.

Какая твоя самая большая мечта?

Я люблю путешествовать, и поэтому хотела бы работать фриландсером (Freelancer). Я бы могла работать в любой точке мира, совмещать приятное с полезным.

#alugha

#doitmultilingual

#crew