Let's Talk Natalie DeMasie

Preséntate brevemente: ¿Quién eres y qué haces?

Soy Natalie, tengo 24 años, estudié Empresariales y tengo un título de Asistente de dirección multilingüe.

¿Qué tres palabras te describen mejor?

Soy empática, decidida y amante de los perros

¿Qué diferencia a la Natalie de hoy a la Natalie de hace 10 años?

Era una persona muy tímida y tranquila; por suerte, eso ya no es así y cambio tan pronto como conozco a alguien mejor.

¿Qué es lo que más te gusta hacer en tu tiempo libre?

Me gusta quedar con mis amigos (sobre todo si traen a su perro...) y bailar, pero hay algo que me gusta en particular: ¡viajar! Exploraría una nueva ciudad cada fin de semana si pudiera, pero también me gusta ir de excursión. Y si voy a un destino lejano, mi "Premier Status" con varias aerolíneas es muy útil, si vuelvo a tener demasiado equipaje...

¿Cuáles son sus tareas en alugha?

Soy responsable de traducir, segmentar y doblar vídeos.

¿Qué te trajo a Alugha? 

Una búsqueda de trabajo en Internet con el término de búsqueda nada espectacular "trabajos de idiomas", ya que esperaba encontrar algo que me gustara, ¡cualquier trabajo relacionado con los idiomas! Y por suerte fue bien.

¿Por qué te gusta ser una alugana? 

El concepto de alugha es superemocionante, y me encanta mi trabajo. Me llevo muy bien con mis colegas, también y estoy muy contenta de que el dicho "si haces lo que amas, nunca trabajarás un día en tu vida" se haya hecho realidad para mí.

¿Dónde te ves a ti misma y a la empresa en el futuro?

Por supuesto que espero contribuir mucho en alugha en el futuro y que la empresa eclipse a YouTube y a otras plataformas de vídeo algún día. ;-)

¿Cuál es tu gran sueño? 

Solo espero que mi familia y yo nos tengamos salud y seamos felices. Oh, y me gustaría marcar todos los lugares que quiero ver en mi lista de viajes, claro.

 

#alugha

#doitmultilingual

#alughacrew