La Guerra de las Galaxias, la saga terminará

Espero que ya no quede nadie por ver las películas de La Guerra de las Galaxias, ¡ya que por algo estas películas históricas tienen tanto éxito! Sin embargo, si perteneces a esa rara especie que no ha visto las películas: ¡deja de leer y mirálas todas ya! Los que seáis unos profesionales conoceréis la introducción de todas las películas de La Guerra de las Galaxias que comienza con la frase: «Hace mucho tiempo en una galaxia muy, muy lejana...» y, con la primera nota, el título principal Star Wars aparece en pantalla en letras grandes. En ese momento entras en otra galaxia. 

Además, cada película comienza con una vista del espacio exterior, un planeta al fondo y una nave espacial que vuela al son del amado y original sonido de la nave. La música de John Williams es un icono y hace de las películas unas obras maestras. Sus piezas sinfónicas de primera clase son la banda sonora más importante de la historia del cine. Williams ha creado la música de las nueve películas. Si ves las escenas sin música, te darás cuenta de lo mucho que la banda sonora contribuye a la sensación que se siente. Todos los personajes principales tienen un tema propio (e. j. el tema de la Princesa Leia, la Marcha Imperial), que se repite de diferentes maneras a lo largo de la banda sonora y crea un vínculo especial entre el público y los personajes. 

 

 

Los idiomas en la Guerra de las Galaxias

Los idiomas en La Guerra de las Galaxias no se pensaron tan a fondo como, por ejemplo, el elfo del Señor de los Anillos. Tanto los sonidos de R2-D2 y de Chewbacca no pueden definirse como palabras, sino que solo revelan su significado con la entonación. Algunas de las lenguas orales del «espacio exterior» son lenguas reales del planeta Tierra que simplemente suenan extrañas para la mayoría de personas. En «La amenaza del fantasma» se puede excuchar finlandés durante la carrera de naves (en inglés) en Tatooine. Después de la primera vuelta de la carrera de naves, Watto grita ¡Kiitos! (¡Gracias! en finlandés) a Sebulba, y Sebulba responde ¡Ole hyvä! (¡De nada!). El idioma oficial del «universo» a través de las galaxias se llama básico o galáctico básico estándar (en inglés).

 

Video: ¿Podemos viajar más rápido que la velocidad de la luz?

 

Los androides

Los personajes que aparecen con más regularidad en todas las películas son los droides C-3PO y R2-D2. Aparecen en las nueve películas y contribuyen en gran medida a la trama. C-3PO es un robot humanoide programado para preguntas de protocolo y traducción. Su programación puede molestar a sus compañeros pero también es extremadamente útil en una vasta galaxia con todos sus planetas, especies y lenguas. Se supone que este droide domina más de seis millones de formas de comunicación. Básicamente, esta es la misión de alugha. Queremos ayudar a todas las personas del planeta a comunicarse. Aunque, aún así, tomará algún tiempo hasta que podamos ofrecer los 7 000 idiomas del planeta; ¡estoy segura de que C-3PO estará encantado de conocer nuestra ambición!

Su colega droide R2-D2 es un amigo fiel de la resistencia que puede reparar casi cualquier aparato, pero que solo se comunica mediante pitidos. Obviamente, no hay problema para C-3PO, sin embargo, la audiencia necesita las respuestas o reacciones a las afirmaciones de R2 para tener una idea de lo que el robot puede haber dicho. Especialmente, en la primera Guerra de las Galaxias en 1977, R2 es la clave para la resistencia. Lleva los planos de la estrella de la muerte, que debe ser destruida y, por lo menos, es tan valiente como su dueña Leia. 

 

 

"Luke, yo soy tu padre"

Una frase icónica que revela un secreto chocante en la trilogía original. Ya no se trataba de rebeldes contra el Imperio. El villano perfecto del lado oscuro,  Darth Vader, es el padre del joven Jedi, Luke Skywalker, el héroe del lado de la luz de la Fuerza. Al final, para que uno sobreviva, tiene que matar al otro. 

Luke es la gran esperanza y el héroe del lado de la resistencia desde el capítulo IV en adelante. Casi ningún otro personaje es tan importante para la historia. Junto a su hermana gemela Leia, lucha por el bien en la galaxia y se enfrenta valientemente a las tropas del Imperio. Esta serie de películas muestra cómo solo la esperanza de tiempos mejores impulsa a todas las criaturas vivientes a luchar contra un enemigo aparentemente dominador y lo indestructible que es el deseo de libertad y justicia. Además, en la trilogía final, Luke es un signo de esperanza crucial para la supervivencia de la resistencia. 

 

Video: El universo es mucho más grande de lo que parece

 

¿El lado oscuro o el luminoso de la Fuerza?

En la última trilogía, el conflicto interno entre el bien y el mal está representado por los personajes Rey y Kylo Ren. Hasta ahora, no sabemos quién es Rey, de dónde viene y por qué tiene una conexión especial con Kylo Ren. La Fuerza crece rápidamente en Rey. Se las arregla para usar la fuerza instintivamente e incluso derrota a Kylo en su primera pelea real con espada láser. ¿Pero cómo puede ser? ¿Por qué puede manejar tan bien la Fuerza? ¿Es la nueva Skywalker? ¿Es familiar de Kylo Ren? ¿O es simplemente la carroñera del principio, que demostrará que cualquiera puede lograrlo si solo confías en la Fuerza? En el último tráiler de la película, la Fuerza se describe como un instinto, un sentimiento que une a todos los personajes, rodea a todos los seres vivos de la galaxia y lo mantiene todo junto. 

Kylo Ren tiene todo lo que necesita para convertirse en un glorioso Jedi para el lado luminoso de la Fuerza, ya que es hijo de Leia Organa y Han Solo. Sin embargo, el lado oscuro le sedujo y ahora entrena con su maestro Snoke, Líder Supremo de la Primera Orden. Separado de la atracción hacia el lado de la luz, que también Rey siente en su interior, mata a su padre en El despertar de la Fuerza. Sin embargo, este acto contra su propia sangre no lo libera de su debilidad como se esperaba. En El último Jedi mata a su maestro Snoke, se declara Líder Supremo y encuentra el escondite de la resistencia liderada por su madre, Leia. La película termina con una lucha épica entre Luke y Kylo Ren, donde Kylo confunde la proyección de Luke Skywalker como real y por lo tanto da a los rebeldes la oportunidad de escapar de su situación desesperada. ¿Cómo manejará el descendiente de la línea de sangre Skywalker esta derrota? ¿Va a imponer su odio para que pueda ascender como Skywalker?

La Saga tiene todo lo que necesita para ofrecer un final legendario. A todos nos emociona la película, una historia relevante para las generaciones de los últimos 40 años, que ha escrito la historia del cine desde la primera película en 1977. 

La Saga terminará, la historia vivirá para siempre, que la Fuerza te acompañe. 

 

Hasta la próxima

Helena

 

#alugha

#multilingual

#everyoneslanguage