Alugha Updates | September 2021 - das ist neu bei alugha

Hier bei alugha lieben wir die Technologie und setzen sie auf kreative Weise für unsere Nutzer ein, um einzigartige Funktionen und ein herausragendes Erlebnis zu bieten.

Read this article in: Deutsch, English

Estimated reading time:2minutes

Sprint #18 -  August 31 - September 14

  • Fix → Auf der alucation Seite war die Videoübersicht irgendwie aus dem Gleichgewicht gefallen. Aber mit unseren Karmahänden konnten wir es ins Lot bringen.

 

  • Improvement → Wenn man Segmente im dubbr gelöscht hat, wurde eine Warnung angezeigt. Und das ist gut so… dass wir die so nicht gelassen haben. Sie war etwas missverständlich und konnte dazu verleiten, mehr zu löschen als man eigentlich vorhatte.
  • Fix & Improvement → Boah wie nervig! Wenn kein Aufnahmegerät vorhanden war, wollte der dubbr im Aufnahmetab einfach nix abspielen. Wir haben es länger mit Gut zureden versucht aber am Ende den Code einfach optimiert. Ging dann auch…
  • Fix → Einige Videos haben ja schon einige Stimmen. Da wurde es unserem dubbr gerne mal schwindelig und er hat das Interface nicht so richtig angezeigt. Schwamm drüber, wir haben ihm einen Schubser gegeben.

 

  • Improvement → Die Preisseite hat nicht angezeigt, wie viele Manager ein Account hat.
  • Fix & Improvement → Der dubbr ist schon ne krass stabile Socke aber auch der hängt mal. Bisher war das selten und daher eher zu vernachlässigen. Aber WENN es mal passiert, sollten wir das dem Nutzer auch mitteilen. Steht ab jetzt fett auf der Seite!
  • Fix & Improvement → Die Loginseite konnte schon zickig sein. Blöd nur, wenn wir dem Nutzer zugetraut haben, das selbst zu raffen! Dabei wäre es doch einfach gewesen, mehr Infos und Fehlermeldungen auszuspucken. Klappt jetzt.
  • Fix & Improvement → Die Auswahl einer Stimme für TTS hat die Seite hängen lassen. Dies funktioniert aber wieder. 

 

 

Sprint #19 -  September 14 - September 28

  • Improvement → Wir sind schon so “Verkäufer”… Du kannst nun sehen wie viele TTS Minuten du in welchem Paket hast.
  • Improvement → Die Videolänge ist spannend. SO spannend, dass wir sie nun auch in deinem Archiv anzeigen.
  • Improvement → Wenn man mehrere Accounts als Manager verwaltet kann das in der Navigation unübersichtlich werden. Wir sortieren die nun automatisch für dich nach der Priorität deiner Aufrufe je Kanal.
  • Improvement → Unser Zahlungssystem hat in den letzten Wochen SEHR viel Aufmerksamkeit geschenkt bekommen und wir haben da einige Überraschungen für dich! Ab sofort kannst du - basierend auf der Laufzeit und dem Zahlungsintervall - so RICHTIG Geld sparen!
  • Improvement → Automatische Transkription ist ja nun echt schon ein alter Hut bei uns. Warum haben wir das aber nur auf der Desktopversion unserer Pakete angezeigt? Mystische Dinge gehen da vor. Mobile First :)
  • Fix & Improvement → Wenn ein Video ziemlich lang ist, dann konnte das den dubbr schon herausfordern, ja… ihn so richtig in die Knie zwingen. Wir haben da sehr viel Hirnschmalz reingeschmiert, um dieses Problem zu beheben. Läuft, würde ich sagen.
  • Fix & Improvement → Wenn es bei der automatischen Transkription Fehler gab, wurden die (und ja, das macht man in der Regel so :) ) in der Konsole angezeigt. Wir haben das aber so richtig gut gemeint mit den Fehler-Logs. Hier haben wir ein wenig aufgeräumt und die Fehler besser zusammengefasst.
  • Improvement → Im Text To Speech Fenster im dubbr fehlten irgendwie die schönen Ränder um die Knöpfe. Sah nicht gut aus, fanden wir blöd, haben wir drumherum gemalt. So! Jetzt ist es hübsch.

 

#alugha

#multilingual

#everyoneslanguage

More articles by this producer

Videos by this producer