Els alughans – avui: imatges animades

La perfecció visual – El Manel la possibilita!

This video is hosted on the YouTube video platform. Therefore, playing this video requires embedding the YouTube video player by YouTube LLC, USA which belongs to Google LLC, USA. By accepting, you agree that we embed their video player, which is able to set third-party cookies, including those used for advertisement and tracking, and may transfer your browser information and IP address to Google servers. For more information, see Google's privacy policy.

Read this article in: Català, Deutsch, English, Español

Hola! Amb qui tinc l’honor?

Hi, sóc el Manel i tinc 35 anys.

Què fas a alugha exactament? En què consisteix la teva feina?

Sóc responsable de les imatges animades. És a dir animacions, Motion Graphics (grafismes en moviment), etcètera.

Explica-ho a un profà: Com ho fas?

"Simplement" he d'afegir 25 imatges per segon, una per una. La creació d'aquestes imatges depèn de la forma de procedir.

Quins problemes t'enfrontes al teu treball quotidià? Què és realment difícil?

Ja que sempre hi ha dates límits, sóc una persona perfeccionista i això és un problema. A més he d'admetre, que sovint em perdo detalls.

Com estan relacionats el teu treball i el multilingüisme? Quina és la dificultat en aquesta relació?

Fa temps que vaig llegir una cita de Tony White, animador, ensenyant i autor de diversos llibres. Va dir: "Als millors cartoons no es parla". Pensant en "Coyote i Correcaminos" o "Tom i Jerry" es pot estar d'acord amb aquesta afirmació. La seva justificació és que els nens han d'entendre les bromes dels cartoons. No vull posar en dubte aquesta cita però de vegades un presentador no pot evitar la llengua. Vídeos multilingües contribueixen a que les bromes siguin enteses en els respectius idiomes.

Quines eines utilitzes al treballar?

Abans de res faig servir llapis i paper - mètode tradicional. Després és una pregunta del requerit resultat final. Generalment utilitzo Photoshop i After-Effects per crear animacions 2D. En cas d'animacions 3D, m'agrada treballar amb Maya.

Què ja has fet? També fora d’alugha.

Tot va començar amb els estudis de disseny de comunicació a Wiesbaden. A continuació vaig treballar com a autònom durant un parell d'anys. Vaig tenir moltes comandes en les àrees de comunicació i publicitat, especialment vídeos explicatius. Però també vaig treballar en pel·lícules de cinema: "Pettson i Findus 2" i "El Setè Nan". A més vaig ser professor a la "Lazi Akademie" a Esslingen, on vaig ensenyar animació 3D amb el programa "Maya".

Sóc responsable de tots els vídeos amb Alan, l'Alien, i els efectes en el curtmetratge "Berndout". També faig tots els vídeos explicatius: el vídeo sobre el nostre "Merger", el nou reproductor d’alugha, etcètera :)

Altres tasques són les comandes de clients (per exemple la BASF) i vídeos explicatius.

Què vols aconseguir amb el teu treball? Quan estàs satisfet?

Gairebé mai. Sempre vull provar noves coses, millorar les meves competències, ampliar el meu horitzó constantment i, per descomptat, vull que els clients i nosaltres (alugha) estiguem satisfets amb la feina.

Tens un "somni", un objectiu sobre el teu treball que persegueixes?

Sí, és clar. Durant els meus estudis vaig produir dos curtmetratges molt divertits amb els quals vaig participar en competències. En tots dos casos vaig estar entre els 10 finalistes i una vegada vaig ocupar fins i tot el segon lloc. El veritable premi per a mi va ser que una sala de cinema completa va riure d'una broma que va ser inventada per mi mateix. Les pel·lícules divertides, terrorífiques o emocionants, no només expliquen històries sinó que també són commovedores. M'agradaria ser el que porta la batuta a produir un llargmetratge d'animació, per descomptat juntament amb un equip amb experiència. Això exigiria aproximadament un o dos anys de treball i per això ja no puc realitzar aquest somni. Potser faré primer un altre curtmetratge que exigiria "només" de tres a sis mesos. Encara sóc jove :-) En tot cas tinc moltes altres idees.

Manel, gràcies per donar-nos una idea del teu treball diari a alugha.

 #alugha

#doitmultilingual

#squad

#portrait

More articles by this producer

Videos by this producer

1:10
4:00
2:28
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Learn more in our privacy policy.