Alugha Updates | March 2022 - what's new at alugha
Here at alugha, we love technology and leveraging it in creative ways for our users to provide unique features and a stellar experience.
Sóc la Núria, apassionada per l’aprenentatge continu. És per això que m’encanta traduir: tinc l’oportunitat d’aprendre coses noves cada dia.
Read this article in: Català, Deutsch, English, Español (España)
Estimated reading time:1minuteSóc la Núria, casada i amb dos fills adolescents… Estic estudiant un màster en traducció a la UOC i, de moment, sóc aquí en contracte de pràctiques.
Tenaç, apassionada i espontània.
En els darrers anys he viscut a Anglaterra, Suïssa, la Wallonie (Bèlgica), a Sudàfrica i ara a Alemanya, i a Catalunya, és clar! Totes aquestes vivències han fet de mi una persona més intercultural i poliglota, com alugha.
Estar amb la família i els amics, llegir, caminar, viatjar…
Traduir textos i vídeos de l’anglès al castellà i al català. També faig doblatge.
La meva estimada amiga Cynthia em va dir que aquí buscàveu traductors i, com que volia fer les pràctiques pel màster, vaig trucar a la porta i vaig fer a mans el currículum i… aquí em teniu!
Es respira entusiasme, dinamisme, creativitat… M’encanta!
Fent el mateix que faig, potser amb una mica més de responsabilitats i amb contracte fixe. Ara bé, si he de tornar a canviar de país m’agradaria ser traductora autònoma.
Ser feliç, cosa que intento cada dia fent el que m’agrada.
#alugha
#doitmultilingual
Here at alugha, we love technology and leveraging it in creative ways for our users to provide unique features and a stellar experience.
Here at alugha, we love technology and leveraging it in creative ways for our users to provide unique features and a stellar experience.
“Management is the art of orchestrating best possible collaboration in an organization.” Where this “art” (for me) combines both, the willingness and the ability to act. Both have to be reflected in the two main areas of management: in the function “management” (the “how” and “what”) and the instit
A revolutionary new service in the video industry!!! A report about the unique platform Alugha, Alugha gives you the tools to make your videos multilingual and broadcast in the language of your viewers. Try translation using artificial intelligence and create multilingual videos to reach a global au
► Help here: https://de.gofundme.com/f/spende-fur-stefano039s-kampf-fightwithme ► Paypal: https://www.paypal.me/stefano1w3
Ever wanted to host videos and expand your audience across language barriers without the headache of dealing with complicated tech or file formats? Well, today is your lucky day because alugha launches their once in a lifetime deal on Appsumo. Get lifetime access to the complete alugha video transl