Übersetzerin aus Leidenschaft

Stell dich kurz vor: Wer bist du und was machst du? 

Hallo, ich heiße Nona Banu und arbeite bei alugha als Übersetzer und Synchronsprecher. Nebenbei beschäftige ich mich mit Social Media.

Welche drei Schlagworte beschreiben dich am besten? 

Aufgeschlossen, direkt und ehrlich.

Was unterscheidet die Nona vor 10 Jahren von der Nona heute? 

Ich bin viel zielstrebiger und weiß, was ich will. Ich weiß, in welche Richtung mein Leben gehen soll und arbeite hart daran, diese Ziele zu erreichen.

Was machst du am liebsten in deiner Freizeit? 

Mich um meine Tiere kümmern, Freunde treffen und definitiv Netflix!

Welche Aufgaben hast du bei alugha? 

Ich übersetze und synchronisiere Türkisch.

Was hat dich zu alugha geführt?

Eine Reihe von sehr glücklichen Zufällen!

Warum bist du gern ein Alughaner?

Ich liebe die Arbeitsatmosphäre und vor allem den Umgang miteinander. Wenn man Hilfe braucht, wird einem sofort geholfen, und man fühlt sich rundum gut aufgenommen.

Wo siehst du dich und das Unternehmen in der Zukunft? 

Unser Unternehmen erfüllt meiner Meinung nach eine wichtige Aufgabe in unserer heutigen digitalisierten Zeit, davon möchte ich natürlich gerne weiterhin ein Teil sein!

Was ist dein großer Traum? 

Morgens aufwachen zu können und einfach zufrieden und glücklich zu sein. (und dazu noch 2 süße Hunde) 

 

#alugha

#alughacrew

#doitmultilingual