Karaoke com Princess Xenia

Os multi-audiotracks não são relevantes apenas para os idiomas. Especialmente na indústria criativa é uma ferramenta muito emocionante para aprender mais sobre o conteúdo de um filme ou a história por trás de uma canção. Estamos sempre à procura de projectos excitantes e loucos para apresentar esta experiência aos nossos utilizadores. E agora apresentamos, oficialmente: JULIEN LOONG feat. XPVS (PRINCESA DA SAXÔNIA), como Karaoke aka ALUGHA competição, com sua música de estréia.

Mais uma razão para estarmos felizes por termos sido capazes de inspirar várias pessoas realmente criativas a trabalharem conosco. A qualidade é muito importante para nós e quando se trata de áudio, confiamos em Adam Kesselhaut e Martin Waschkowitsch (também conhecido como Lucky) dos estúdios BEWAKE em Berlim. E como a coincidência o faria, os dois tambem têm pessoas bastante criativas à sua volta. Graças à (positiva) louca equipe de produtores de JULIEN LOONG e à cantora e DJ Princess Xenia von Sachsen, uma música muito legal com o nome "Feel It In The Air" foi criada...

FEEL IT IN THE AIR

 

 

O que isso tem a ver com Alugha e por que escrevemos sobre isso? Se você alterar o idioma no vídeo, poderá alternar para a faixa instrumental. E a partir de aqui será interessante!

Com o nosso dubbr e as ferramentas de colaboração, é possível que, juntamente com todos nós, você possa fazer dele um projeto extraordinário. Procuramos a sua voz, a sua interpretação, a sua língua... Seja em japonês, alemão, espanhol, dialecto, voz masculina ou feminina... Pode pensar num texto melhor? Pode fazê-lo como quiser!

Estamos muito curiosos para ver o que vai acontecer e como você vai expressar-se criativamente. No final, Xenia e sua equipe de produtores decidirão quem criou a melhor versão. Os vencedores serão apresentados por nós em todas as nossas redes sociais, bem como na nossa plataforma, receberá uma conta para pequenas empresas durante 1 ano grátis - e um prémio em dinheiro de 250 euros! Então pega no microfone!

Condições de participação

• Qualquer pessoa com idade igual ou superior a 18 anos pode participar no concurso. Os empregados da Alugha GmbH estão excluídos da participação.
• A participação, a conclusão completa da criação de uma banda sonora, é possível até 10.11.2019 inclusive. Todas as submissões posteriores são excluídas da participação.
• A participação só é possível on-line e da forma definida no ponto "Procedimento de participação".
• Como parte da competição, a Alugha GmbH pode contactá-lo através do endereço de e-mail ligado à sua conta alugha. 
• A Alugha GmbH reserva-se o direito de utilizar todas as submissões incluindo o nome do utilizador para fins publicitários.
• Este concurso é organizado pela Alugha GmbH [O7, 17, 68161 Mannheim].
• Os ganhos não são transferíveis; um payout do valor da conta Small Business não é possível.
• Exclui-se a possibilidade de recurso judicial.

Procedimento de participação:

1. Criar uma conta alugha gratuita (Criar conta agora)
2. Em um comentário abaixo deste vídeo, diga-nos o idioma em que você quer escrever sua versão karaoke. Espanhol, Chinês ou qualquer dialeto, não há limites para a sua criatividade! Também é possível criar várias versões do mesmo idioma.
3. A equipa alugha irá enviar-lhe um email com um convite pessoal para a nossa ferramenta de dublagem online dentro de 24 horas.
4. No email irá aprender todos os passos relevantes que lhe permitirão criar a sua versão karaoke do FEEL IT IN THE AIR.

Selecção dos vencedores e atribuição dos prémios

Após o prazo final, o júri, composto por Adam, Lucky, Julien e Xenia | especialistas da indústria, irá selecionar um total de 5 inscrições como vencedores.

Os vencedores serão informados por e-mail de alugha até 15.11.2019 sobre a forma de apresentação do prémio.

Prémio: Cada vencedor receberá 250 € e uma conta alugha Small Business (no valor de 468 €) gratuitamente durante 1 ano.

 

Studio: www.bewake.studio

Prinzessin Xenia

Website: https://www.mesanicmusic.com/xenia
Instagram: https://www.instagram.com/princess_xenia_of_saxony/

Julien Loong

Webseite: www.julienloong.com
Instagram: https://www.instagram.com/julienloong/

 

#alugha

#multilingual

#everyoneslanguage