Video: “Cuidado Perdido” (Español) – :30 Seconds

Mantenerse al día con las citas médicas de rutina y las vacunas de los niños ayuda a proteger su salud ahora y en el futuro. Medicaid y el Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP) cubren las necesidades médicas de los niños, incluidos los chequeos regulares y las vacunas. Padres y cuidadores, llamen a su médico u otros proveedores de atención médica para programar citas, como chequeos de rutina y vacunas que puedan haber perdido. Las familias sin seguro médico pueden ser elegibles para un seguro médico gratuito o de bajo costo a través de Medicaid o el Programa de Seguro Médico para Niños, conocido como CHIP. Se pueden inscribir en cualquier momento del año. Vea el mapa “Busque Cobertura Para Su Familia” en InsureKidsNow.gov o llame al 1-877-KIDS-NOW (1-877-543-7669) para más información. Aceptamos comentarios en el espíritu de nuestra póliza de comentarios: https://www.hhs.gov/web/social-media/policies/index.html Adicionalmente, por favor visite la Póliza de Privacidad de HHS: https://www.hhs.gov/privacy.html

LicenseFair Use

More videos by this producer

Flu Prevention – English

Prevent the spread of flu and other respiratory illnesses by rolling up your sleeve to get a flu shot. Mask Up! Sleeve Up! Contact your local Indian health care provider for more information, or visit: www.medicare.gov/coverage/flu-shots. A message from the Centers for Medicare & Medicaid Services.