هل مررت بصدمة؟ إذا كنت تعاني من آثار دائمة للصدمة مثل الحديث السلبي عن النفس وتدني احترام الذات، قد تضر معتقداتك الداخلية بصحتك النفسية. صنعنا هذا الفيديو لمساعدة في زيادة معرفتك بهذه المعتقدات لتحسين صحتك النفسية.
إخلاء المسئولية: هذا الفيديو لأغراض تثقيفية فقط ولا يهدف إلى تشخيص اضطراب ما بعد الصدمة. إذا كنت تعتقد أنك بحاجة إلى مساعدة، فنوصي بالتواصل مع أخصائي الصحة النفسية.
الكتابة: Carley Swanson-Garro
تحرير النص: Morgan Franz
إدارة النص: Kelly Soong
التعليق الصوتي (اللغة الإنجليزية): Amanda Silvera
الرسوم المتحركة: Nii (New Animator)
إدارة يوتيوب: Cindy Cheong
المراجع:
The National Council for Behavioral Health (n.d.). How to manage trauma. Retrieved 11 Oct. 2020 from thenationalcouncil.org/wp-content/uploads/2013/05/Trauma-infographic.pdf?daf=375ateTbd56.
National Institute of Mental Health (2019, May). Post-traumatic stress disorder. Retrieved 11 Oct. 2020 from nimh.nih.gov/health/topics/post-traumatic-stress-disorder-ptsd/index.shtml.
Rockville (2014). Chapter 3, Understanding the impact of trauma. In Trauma-Informed Care in Behavioral Health Services, Substance Abuse and Mental Health Services Administration. Treatment Improvement Protocol (TIP) Series (57). Retrieved 11 Oct. 2020 from: ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK207191/.
Volkan, V.D. (2017). Chapter 3: Newcomers linking objects, linking phenomena, and nostalgia. In Immigrants and refugees: Trauma, perennial mourning, prejudice, and border. London: Karnac Books.
Zetsche, U., Ehring, T., & Ehlers, A. (2009). The effects of rumination on mood and intrusive memories after exposure to traumatic material: An experimental study. Journal of Behavior Therapy and Experimental Psychiatry, 40(4), 499–514. doi.org/10.1016/j.jbtep.2009.07.001.
Zurbriggen EL, Gobin RL, Kaehler LA (2012). Trauma, attachment, and intimate relationships. J Trauma Dissociation,13(2),127-33. DOI: 10.1080/15299732.2012.642762.
انقر هنا لمشاهدة مزيدٍ من الفيديوهات: https://alugha.com/Psych2Go
الترجمة والدبلجة: alugha
Are you hoping to increase your intelligence? Maybe you need a few tips, or perhaps you’re curious as to what common traits intelligent people seem to have. Well, you clicked the right video, my friend.
Writer: Michal Mitchell
Script Editor & Manager: Kelly Soong
VO: Mithrilda
Animator: Zuzia IG
Do you ever wonder if you look attractive to others? Those with low self-esteem may believe they’re not as good-looking as they appear. When really, they’re forgetting the qualities that make them great. You may just have forgotten that you look more appealing to others than you think. So here are a
Habits can change our behavior, alter our interests, and improve certain skills with enough time and determination. Did you know that some habits might just make you more attractive to others? Here are just a few of the habits that can make you attractive to others.
Writer: Michal Mitchell
Script E