Alugha Updates | March 2022 - what's new at alugha
Here at alugha, we love technology and leveraging it in creative ways for our users to provide unique features and a stellar experience.
Read this article in: Deutsch, English, Español, Français
Estimated reading time:4minutesC´était devenu une évidence: quelque chose devait se passer dans notre secteur mobile!
Nos améliorations:
Tout d’abord, iOS était la raison pour laquelle nous devions nous occuper de la version mobile d’alugha, car il y a eu des problèmes en de nombreux points, et il arrivait en outre que les performances en souffrent particulièrement. Nous avons donc ré-écrit la navigation, modifié le design de la page et recréé la fonction de recherche.
Puisque nous préparons de nouvelles fonctionnalités pour notre application iOS, une mise à jour de celle-ci était donc nécessaire. Et voilà: maintenant, l’application fonctionne de la manière souhaitée, même en combinaison avec la page Web - :).
Bien que nous utilisions Bootstrap, la site a toujours été optimisé en gardant le Desktop en tête. Nous manquions simplement de main-d'œuvre, mais nous avons tout de même réussi à retoucher le tout. Nous n’avons pas seulement une nouvelle fonction de la recherche pour le smartphone, mais également révisé la vue d’ensemble des vidéos et créé une SVP (SingleVideoPage) plus légère. Maintenant, le lecteur lance systématiquement les vidéos en mode plein écran et la sélection de la langue a été optimisé pour écran tactile.
Beaucoup de fonctions de la version desktop sont maintenant disponibles pour le smartphone, nous avons fait un pas considérable vers la mobilité de nos producteurs et productrices.
Tout a un commencement, et sur notre site cela se traduit par le processus d'inscription. Jusqu’à maintenant, l’inscription sur alugha était un processus plutôt ennuyeux et rudimentaire. Il fallait configurer beaucoup de paramètres après coup, par exemple la connexion avec YouTube, mais ces inconvénients ont disparu grâce à notre nouvel assistant, avec lequel l’inscription, la sélection d’un compte et la connexion aux plateformes deviennent des jeux d’enfants.
Nous sommes, comme vous le savez, un précurseur concernant la portée globale et les contenus multilingues. C’est pourquoi nous renforçons la présence de langues disponibles sur notre système système: en plus de compléter le support des langues existantes (le Français, l’Anglais, le Turc, le Polonais et le Néerlandais) nous avons ajouté l’Hindou.
Comment peut-on naviguer un site si complexe? Avec une navigation simple. Nous avons éliminé tout le superflu, transformé tous les éléments pertinents en menus de l'Avatar utilisateur et finalement réussi à rendre la page plus structurée et facile d'accès.
Dernier point, et non des moindres, la nouvelle fonction de recherche.
WOW! Un grand coup de chapeau à Niklas, qui a amélioré l’application et la version mobile! La fonction de recherche a été complètement implémentée et… bien, jettez-donc un oeil sur la page! Les images sont plus fortes que les mots.
Et comme toujours.. si vous saviez, ce qui se passe chez nous ces jours-ci... Ces informations ne sont que des phénomènes marginaux. C’est le calme avant la tempête, qui arrivera bientôt!
À cet égard: restez à l’écoute!
Tu n’as pas encore de compte sur alugha? Une honte! Inscris-toi donc DÈS MAINTENANT et devient un acteur mondial! Des questions? Contact-nous, nous serons heureux de t’aider!
Here at alugha, we love technology and leveraging it in creative ways for our users to provide unique features and a stellar experience.
Here at alugha, we love technology and leveraging it in creative ways for our users to provide unique features and a stellar experience.
“Management is the art of orchestrating best possible collaboration in an organization.” Where this “art” (for me) combines both, the willingness and the ability to act. Both have to be reflected in the two main areas of management: in the function “management” (the “how” and “what”) and the instit
alugha est un outil de traduction vidéo qui rationalise le processus de production et de collaboration pour un contenu de haute qualité adapté aux audiences internationales. Pour en savoir plus : https://appsumo.8odi.net/get-the-starter-pack Avec alugha, vous êtes paré pour partager vos vidéos avec
IZO™ Cloud Command fournit une plateforme unique pour toutes les ressources informatiques sous-jacentes (systèmes sur site, cloud privé, stockage cloud, reprise après sinistre, Amazon Web Services, Microsoft Azure, Google Cloud Platform, etc.). À propos de Tata Communications : Bienvenue chez Tata
A revolutionary new service in the video industry! Our report is about the unique alugha platform. Alugha gives you the tools to make your videos multilingual and provide them in the language of your viewers. Learn more about the great features of the platform here: https://alugha.com/?mtm_campaign