Black Weekend Deal
-50%
All Plans
Video translation workspace
Multilingual player with subtitles
Fast and reliable video hosting
Promotion ends in
0
Days
:
0
Hours
:
0
Minutes
Use code
BFCM2020
at checkout
Black Weekend Deal:
-50% All Plans
Use code
BFCM2020
at checkout

Actualizaciones de Alugha | Junio 2020: qué hay de nuevo en alugha

En alugha, nos encanta la tecnología y la aprovechamos de manera creativa para que nuestros usuarios cuenten con características únicas y una experiencia cósmica.

Read this article in: Deutsch, English, Español

Estimated reading time:6minutes

Por esta razón constantemente desarrollamos, retocamos, actualizamos y ampliamos nuestras herramientas y características. Los grandes cambios y las novedades se anunciarán por correo electrónico y en nuestro blog, pero a diario se producen muchas mejoras y quizás te las has perdido. También nos gusta recibir tus comentarios para, así, integrar tus ideas en nuestra plataforma. Envía tus ideas y solicitud de funciones a: support@alugha.com

A continuación te detallamos los últimos cambios:

29 de Junio de 2020

  • Improvement: Implement alucation-Section in VideoOverview
  • Fix: If the last article of a page is removed in the organizer, the reloading gets stuck
  • Use pagination in videoOverview sections That's a big update! Hemos añadido "Paginación" a cada categoría en la nueva página de vídeos. Ahora puedes navegar fácilmente a través de muchos vídeos en una única página. También hemos prestado mucha atención al rendimiento.
  • Fix: 'id' must be provided to format a message (CategorySelection)
  • Improvement: Modify videosByCategory & recommendedVideos query to make it work with pagination
  • Improvement: Include offset in videos query to make pagination work
  • Fix: User has no access to video thumbnail and background (image)
  • Improvement: Update SB/Influencer/Enterprise streaming minutes That's a big update! Hemos hecho muchos ajustes y hemos puesto en marcha toda la maquinaria para hacer posible esta actualización. Al final solo hay tres números, pero son muy impresionantes. Tuvimos que optimizar mucho en el fondo para poder mantener los costos bajo control a pesar del aumento masivo. La reproducción en directo es ahora mucho más atractiva. Small business ha aumentado de 5.000 minutos a 15.000 minutos de streaming, Influencer de 40.000 a 65.000, y Enterprise de 100.000 a 400.000 minutos. ¡Eso es mucho!
  • Improvement: Add admin reencode buttons for video & (audio) track

22 de Junio de 2020

  • Improvement: Streaming, storage, and encoding minutes were not clearly explained. We have now split them up in backend/payment.
  • Improvement: The status of a video and of an audio track had the same label. We have now changed the status of audio.
  • Fix: FeaturedBanner: Something went wrong by changing the window-size.
  • Improvement: Redesign of the VideoInfoCards
  • Fix: finishTrack job must not use linked asset as a target
  • Fix: Subtitle-only tracks sometimes show up in audio selection
  • Fix: SRT import dialog is too large on Safari
  • Improvement: Implement category-Sections in videoOverview That's a big update! Cada vez tenemos más productores, usuarios y vídeos. Hasta ahora, simplemente hemos mostrado los últimos vídeos que tienen al menos dos idiomas en la vista general del video. Además, hemos seleccionado algunas de las categorías que ofrecemos. Después del tiempo que nos ha llevado el desarrollo, hemos dado el siguiente gran paso para ofrecer una plataforma de alojamiento y consumo de vídeo. A partir de ahora, mostraremos los últimos vídeos de cada categoría.
  • Improvement: Convert TOS to React
  • Fix: Viewing watchlist videos results in unexpectedly high CPU usage and may even freeze the tab.
  • Improvement: Added new category "Video and Photography".

16 de Junio de 2020

  • Fix: Don't crash when video asset has no image representation
  • Add Ian on team page
  • Fix: Lower number of tracks in sitemap
  • Add default alugha license
  • As an alugha admin, I want to mark a video an alucation video That's a cool update! Cada vez hay más productores de vídeo y tutores que descubren la diversidad de alugha por sí mismos. ¡La educación multilingüe es única! A partir de ahora podemos seleccionar los vídeos en  https://alucation.alugha.com/all y así ayudar a los productores a llegar a más audiencia.
  • As a user I want to be informed about alughas products That's a cool update! alugha tiene mucho que ofrecer y lo mejor es que somos muy modulares, todos pueden beneficiarse de las mejores características de nuestros productos. A partir de ahora, nuestras páginas de productos describirán productos individuales paso a paso.
  • As a user, I want to be able to upload an alternate default language audio asset That's a big update! Imagina que has subido un vídeo completo con audio y después de un tiempo obtienes una grabación mejor... ¿Y ahora qué? Sube el vídeo de nuevo y todos los clics... ¿Perder todos los clics? Con esta actualización hemos creado la posibilidad de que incluso puedas añadir una nueva grabación a tu pista por defecto!
  • Implement recommendedVideos That's a big update! ¡Vaya! ¡Dos actualizaciones importantes en una! Cada vez más gente ve vídeos con nosotros. Contamos con más de 5,5 millones de visitantes que vuelven, que ven una media de 8 minutos de vídeo por visita, ¡no está mal! Por otro lado, más y más productores usan alugha y, por lo tanto, llegan más y más vídeos. Hasta ahora, simplemente hemos enumerado todos los vídeos uno tras otro en / todos. ¡Pero esto tiene que parar! Queremos que veas los vídeos que te interesan, todo suena muy banal pero los vídeos basados en tus intereses son un verdadero desafío. Estamos muy contentos de que finalmente podamos hacerlo posible. Y finalmente tenemos una pestaña en la parte superior de la página donde siempre te mostraremos seis vídeos interesantes.

08 de Junio de 2020

  • Add navigation on landing page
  • Create Video Overview Banner That's a cool update! Hasta ahora, la mayoría de los alughanos aterrizaron directamente en una página de vídeo. Por eso nuestro resumen en vídeo era bastante simple (https://alugha.com/all). A medida que el número de vídeos aumentaba, empezamos a diseñarlos de forma más intuitiva. Empezamos por una banderola digital en la parte superior en la que podemos promover vídeos muy especiales.  
  • Add dubbr onboarding That's a cool update! El dubbr es nuestra nave insignia y tiene muchas características. Sin embargo, según los comentarios de los usuarios, los primeros pasos no son muy claros. Es por eso que empezamos a implementar un recorrido por esas páginas. 
  • Add translations & team members
  • Fix: Disable Feedback Widgets on small screens
  • Fix: Only account for public tracks when checking for maxTracks while setting a state to public
  • Fix: Fix dubbr buttons

02 de Junio de 2020

  • Migrate the press resources page from legacy-web
  • Add dynamic link for video:content_loc in sitemap That's a cool update! En cuanto al SEO ya estamos bastante bien equipados. Hemos creado un listado propio para los motores de búsqueda en cada idioma, lo que significa que un vídeo con cinco pistas de idiomas se encuentra como cinco vídeos, un vídeo para cada idioma. Optimizamos este proceso constantemente. 
  • Split AssetContentMobile in different files
  • FIx: Update link flow to single asset page / producer page
  • FIx: update pricing page to display "unlimited" instead of -1
  • FIx: No success message appears after finalizing a track in the dubbr
  • Fix: Didn't show download progress for larger assets
  • Fix: Users logged in with a persona should still be able to correctly update their main account managers
  • Fix: As a sumo-ling I don't want to be routed to the checkout page when I didn't redeem a code yet
  • Fix: Update the info message that states the available languages of skynet
  • Fix: Window is not defined in the Upload/Marktpalce for Thumbnails and background
  • Fetch all possible resolutions from YouTube That's a big update! alugha tiene como objetivo optimizarlo todo y ahorrar recursos donde sea posible. Hasta ahora, podrías fusionar tus vídeos de YouTube a alugha y convertirlos en multilingües. Por lo tanto, usamos la más alta resolución disponible de vídeo y lo codificamos. Se trata de un paso innecesario en el proceso que consume mucha potencia de cálculo y energía. Después de todo, YouTube ya lo había hecho. Si verificas tu cuenta de alugha con tu cuenta de YouTube y quieres fusionar tus vídeos con alugha, no te costará nada. Simplemente transferimos tus vídeos a nuestro servidor de alugha. 
  • Fix: Linked to about:blank for click on library card

 

#alugha

#multilingual

#everyoneslanguage

More articles by this producer

Videos by this producer

MAHLE plant in Mühlacker/Germany

The roughly 3-minute film provides an initial impression of the MAHLE plant and also presents the principles and values that govern the way the team works together on a daily basis. And, of course, it highlights the innovative technologies that find application in the MAHLE thermal management produc