Let's Talk Again - Steffen Petri

Aquí hay mucha gente estupenda y sin ellos, sería más difícil motivarse para trabajar.

Read this article in: Deutsch, English, Español

¿Cuánto tiempo llevas en alugha?

Hoy hace mil novecientos cincuenta días que estoy en alugha (1.950 días, para quien no le gusten las palabras con cifras). Mi posición ha cambiado formalmente de estudiante trabajador a desarrollador de software y probablemente eso ha posibilitado que se llenase alguna laguna de conocimiento. Aparte de eso, todo sigue igual, estoy con mi teclado hasta que sale algo útil por detrás, por lo que (ojalá) mi equipo de pruebas interno esté contento. Ahora que me doy cuenta, cinco años es un buen momento para crecer en una empresa y estoy un poco orgulloso de ello.

¿Qué es lo primero que haces cuándo llegas a la oficina?

Pasear, tal cual. Tiro la mochila debajo la mesa, enciendo el ordenador y luego saludo a mis colegas. Al final, me he vuelto a torturar para salir de casa temprano por la mañana y ¡todo el mundo debería saberlo! También aprendo muchas cosas interesantes durante el paseo. Después, por lo general, sé quién tiene mucho que hacer ese día y a quién es mejor dejar solo. También recibo los últimos problemas de codificación o publicación de vídeos de los distintos usuarios del dubbr de la casa. Según su importancia, voy directo al grano para hacer que el dubbr sea la mejor herramienta que la humanidad haya visto.

¿Qué parte del trabajo te gusta más?

Los chats con los colegas son sagrados. Me llevo bien con todo el mundo y espero no molestar a nadie cuando le pido los últimos chismes, nos enfadamos por algo, o simplemente doy una voltereta en la habitación (ha pasado todo esto, puedes preguntarle a cualquiera). Aquí hay mucha gente estupenda y sin ellos, sería más difícil motivarse para trabajar.

¿Qué proyecto o tarea del pasado año te ha gustado más?

Yo diría que el evento de equipo en noviembre, donde hablamos sobre el trabajo que hacíamos en alugha en todos los departamentos. Me gusta el foco de atención y una sala llena de gente que pueda (¿o tenga que?) escuchar mis logros técnicos del año es exactamente lo mío. Además, como estoy bien con todos, puedo hablar con ellos mucho mejor si no tienen nada más que hacer. Para mi todo el evento fue un éxito, me divertí mucho y mantuve conversaciones muy interesantes con el mejor equipo del mundo.

¿Qué te ha hecho reir hoy?

Gracias al querido organizador de esta entrevista, he tenido la oportunidad de examinar la imagen de mí mismo que hay al inicio del artículo. La acabas de ver y estoy seguro de que no has podido evitar sonreír. Parezco un dios con cadena de oro rosa y frisbee, con la voluntad y la capacidad de lanzar el disco al infinito, que es mi punto culminante personal del día y espero que también sea un cambio agradable en la cotidianeidad, de lo contrario tan gris, de algunos lectores.

Ningún sitio de trabajo es perfecto. ¿Qué te gustaría cambiar en alugha?

Microclima en cada puesto de trabajo. Se ahorraría tanto tiempo, se evitarían tantos resfriados, se dejarían de oír tantas discusiones...

¿Has descubierto algo nuevo en ti?

Mi página de productor: https://alugha.com/producer/303b4f80-3432-11e4-aa74-40618694ed11

En principio, tendría que ser divertida... Aparte de mi lado un tanto infantil, he descubierto mi capacidad para hacer frente a cualquier situación amenazadora con una actitud cínica sin precedentes y así eliminar el terror. Parece que aquí solo haya problemas a resolver, pero las otras cosas que necesito para trabajar (espíritu de equipo, un poco de cerebro, fiabilidad y reconocer a un imbécil), ya las tenía antes y no puedo presentarlas como nuevas.

¿En qué medida te ha influído el equipo internacional?

Mis colegas internacionales, junto con mi mente un tanto alocada, me llevaron a combinar bromas realmente estúpidas con habilidades GIMP realmente malas. Un ejemplo: ¿Qué frase griega para saludar se esconde en este pequeño rompecabezas de imágenes?

 

Una broma loca, ¿no? 

 

¿Qué dificultades tuviste que afrontar?

El mayor reto para mi gran corazón es decirle a alguien que algo no va bien. Cuando me piden algo, es mi mayor deseo hacerlo y traer un poco más de alegría al mundo. De vez en cuando, sin embargo, es necesario trazar una línea entre lo que es importante y lo que no. Noté que mis colegas me entendían más de lo que pensaba cuando tuve que atender un asunto más importante como terminar de programar una característica importante y, por lo tanto, tuvieron que esperar. Gracias por la paciencia, chicos.

¿Cuál es tu gran sueño?

Una gira mundial con mi banda y que en cada estadio el público cante la letra de nuestras canciones de memoria.

¿Qué aconsejarías a un nuevo alughan?

  1. Descubre qué es el "Auslass" y
  2. ¡no lo toques nunca!
  3. Si no vuelves a llenar la nevera, morirás.
  4. No soy mejor con los ordenadores que tú, simplemente soy mejor hablando con los motores de búsqueda.
  5. La solución del rompecabezas de imágenes: καλή μέρα (kalí méra) es griego y significa "Buenos días". (Karl en el océano - que en alemán es "Meer", ¿lo entiendes? no… bueno, solo funciona en alemán).

 

#alugha

#doitmultilingual

#everyoneslanguage

Danke

More articles by this producer

Videos by this producer

4:00
1:10
2:28
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Learn more in our privacy policy.