Alugha Updates | November 2020 - what's new at alugha

Here at alugha, we love technology and leveraging it in creative ways for our users to provide unique features and a stellar experience. Updates

Read this article in: Deutsch, English, Español

Estimated reading time:2minutes

That's why we constantly develop, tweak, update and expand our tools and features. Big changes and new feature releases will be announced via email and in our blog section, but there are a lot of improvements happening on a daily basis that you might have missed. We also enjoy receiving your feedback so that we can integrate your ideas into our platform. Send your ideas and feature requests to:

You can read up on the latest changes below.

16 November 2020 updates

  • Improvement: (not for you yet, sorry) dragable videos for curated watchlists on the adminPage
  • Fix & Improvement: Feature: implement updateCuratedWatchlist in graphql
  • Fix: dubbr → asset IDs can not be set to null anymore
  • Improvement: As a producer, I want to make my bio multilingual
    That's a cool update! Now you also can translate your producer page and have your bio and other info multilingual
  • Improvement: We are constantly working on making alugha gender free. We improved a lot of sections with this update. 
  • Improvement: We did some updates on our dubbr webpage and expanded the descriptions. 
  • Improvement: dubbr → Trying out per-segment normalization

10 November 2020

  • Fix: Producer Pages - "Show More" loaded endlessly
  • Fix: Publisher - an error occured while importing videos from YouTube
  • Improvement: French added
    That's a big update! It took time, but everything that's available on the interface of alugha this november is completely translated into French! Vive la France! We are happy to welcome our neighbours!
  • Improvement: Russian interface has been completed
  • Fix: Play icon on video card is too far right
  • Fix: No upload progress in marketplace cards
  • Fix: New publisher ignores custom part of lang codes
  • Fix: Create Watchlist button on producer page keeps disappearing
  • Fix & Improvement: Input language codes are not tested for validity on the server side

2 November 2020

  • Fix: ProducerPage-> show edit in VideoCard Menu
  • Improvement: Default thumb for videos by filtering them
  • Fix: User Follower and Following list return only a part of the results
  • Fix: Fix player watchlist on
  • Fix & Improvement: Pubsliher gets restartable uploads. Learn more in this article.
    That's a big update! Our publisher celebrates its second big update and runs uploads faster, more stable, easier - simply better! 






Why not make a video on the new updates of this version of the platform? I just like it very very much (Alugha). Thank you for making such a great tool!

More articles by this producer

Videos by this producer

how to publish Articles with alugha

Multilingual Videos with Dolby Surround Sound? No problem if you gonna use alugha! The one and only tool that expands YouTube for you to get more subscribers, get more success and generate more income! See more about us on Install the FREE Extension for Chrome here: