0:00 → 0:03
BerndHello and welcome to alugha.
0:03 → 0:13
BerndToday, I am going to show you one of our biggest updates of the last 12 months, if not the last 2 years:
0:13 → 0:16
BerndOur new publisher.
0:16 → 0:21
BerndBefore, you could upload a media file or drop it here.
0:21 → 0:27
BerndThen you had to enter a language, continue, and then your file was uploaded.
0:27 → 0:31
BerndThat wasn't always intuitive because of the wizard and everything.
0:31 → 0:39
BerndOur experience has shown us that many of our users actually used the Publisher incorrectly.
0:39 → 0:44
BerndAnd the new update has revamped everything.
0:44 → 0:46
BerndThe publisher now looks like this:
0:46 → 0:54
BerndDrop your video here or enter a URL from Vimeo or Youtube. I'll drop my media file here.
0:54 → 1:00
BerndAnd now I can select the language the video is in.
1:00 → 1:04
BerndAnd it tells me right away that it costs 17 credits.
1:05 → 1:10
BerndThen I can choose the resolution of my video: low, medium, regular.
1:10 → 1:16
BerndFor example, if you only want to use the AI and dubbr and then delete the project,
1:16 → 1:20
Berndit doesn't make sense to use a high resolution.
1:20 → 1:25
BerndLet's pick low and lo and behold, I need 8 credits less.
1:25 → 1:28
BerndAnd now it gets really exciting,
1:29 → 1:33
Berndnext step, and now up here it says speech-to-text.
1:33 → 1:38
BerndI can directly get a transcript, which costs 28 credits for this video.
1:38 → 1:45
BerndAnd I can also tell it to generate the metadata for me.
1:45 → 1:53
BerndI'll show you what that means in a moment. You have to enable this, it's just two credits, so we're talking about one cent.
1:53 → 1:56
BerndThe whole project costs 39 credits.
1:56 → 1:59
BerndLet's click "create dubbr project".
1:59 → 2:05
BerndAnd now it immediately tells us how long it takes for my video to be uploaded.
2:06 → 2:13
BerndIt opens the timeline of the alugha dubbr and we see something new up here: Active jobs.
2:14 → 2:16
BerndAnother new feature.
2:16 → 2:24
BerndWhen we click "show more", we can see that the video is being processed and speech-to-text is running in the background.
2:25 → 2:29
BerndWe'll just let it run, we can see there are two active jobs.
2:29 → 2:33
BerndI can leave this open or close it and then something will happen soon.
2:33 → 2:38
BerndOnce my job is done, it will show up in here, amazing.
2:39 → 2:43
BerndBefore, you always had to enter the number of voices in a video.
2:43 → 2:49
BerndNow, our system does this for you, and the system has recognized three different voices in this video.
2:50 → 2:56
BerndNow, up here there's a reload now button.
2:56 → 3:00
BerndLets reload and if I open the metadata now,
3:00 → 3:07
Berndbut first, let's go back to the transcript, it's there now for each voice. We can also see it here in the side-by-side editor.
3:07 → 3:13
BerndAnd regarding the metadata, our AI has created for you,
3:13 → 3:20
Bernda proper title, a compelling description and some useful tags,
3:20 → 3:28
Berndso that your SEO efforts are effective and your video can be found much better both on alugha and in search engines.
3:29 → 3:34
BerndAs you have seen: Click, click, click, my project is finished. It's really easy.
3:34 → 3:42
BerndAnd this video was meant to be only about the new publisher in the alugha dubbr, which takes a lot of the work out of your hands.
3:42 → 3:48
BerndI look forward to your feedback. I'm Bernd, you're here on alugha, see you next time, bye.