على الرغم من أن معظمنا يعتقد أننا سنتمكن بسهولة من التعرف على العلامات التحذيرية وإنهاء علاقة تحولت إلى علاقة سامة، تشير الاستطلاعات الأخيرة إلى عكس ذلك. لماذا؟ لأنه على حد تعبير المؤلف الأمريكي براينت ماكجيل، "قد يبدو الهروب من علاقة سامة كاقتطاع جزء من قلبك. فإنهاء العلاقة ليس سهلاً على الإطلاق، لكن أحيانًا يتحتم عليك إنقاذ نفسك والآخرين من الموت داخليًا."
لكن معرفة متى تبدأ الأمور في التحول نحو الأسوأ يمكن أن يجنبك الكثير من الألم وقد يساعدك أيضًا في إنقاذ علاقتك قبل فوات الأوان.
الكتابة: Chloe Avenasa
تحرير النص: Rida Batool
إدارة النص: Kelly Soong
التعليق الصوتي (اللغة الإنجليزية): Amanda Silvera
الرسوم المتحركة: Hannah Roldan
إدارة يوتيوب: Cindy Cheong
المراجع:
USA.gov. “Teen Dating Violence.” Centers for Disease Control and Prevention. Accessed April 22, 2014.
Solferino, N., & Tessitore, M. E. (2019). Human networks and toxic relationships.
Houston, M. J. (2012). The Psychology of Abusive/Predatory Relationships: How to detach from and avoid these toxic relationships. iUniverse.
Schumm, W. R. (2004). Classifying Toxic Relationships. Journal of Psychology and Theology, 32(4), 349.
الترجمة والدبلجة: alugha
انقر هنا لمشاهدة مزيدٍ من الفيديوهات: https://alugha.com/Psych2Go
إذا لم تقدم مساهمة بارزة في العلوم أو الفنون، فلا يعني هذا أنك لست ذكيًا. وقد تشير بعض عاداتك وميولك، سواءً كان ذلك الخربشة طوال الوقت أو الفضول تجاه العالم، إلى حدة الذكاء.
فريق العمل:
الكتابة: Sara Del Villar
تحرير النص: Isadora Ho
إدارة النص: Kelly Soong
التعليق الصوتي (اللغة الإنجليزية): Aman
Self-improvement is not a new phenomenon for human beings. It’s been shown in advertising commercials and just generally seeing people living “better” lives than us. But the self-improvement culture can make us feel disempowered like we should be someone else. Watch this video to know why.
Disclai
تأتي اضطرابات الشخصية بأشكال مختلفة. وللأسف تحمل بالكثير من الوصم ويُساء فهمها إلى حد كبير ويحيطها العديد من المعتقدات الخطأ. وللتعرف أكثر على اضطرابات الشخصية، سنستكشف أكثر خمسة اضطرابات شخصية يُساء فهمها.
إخلاء المسئولية: هذا الفيديو لأغراض إعلامية فقط. وليس المقصود به علاج أو تشخيص أي حالة. ويُر