dubbr Audiospur und Video für externe Nutzung zusammenführen mit ffmpeg
Ein Video mit einer neuen Sprache zu erweitern ist mit dem alugha dubbr sehr effizient und einfach. Um sein Video nun auch in der andren Sprache auf Plattformen, die den alugha Standard nicht unterstützen, nutzen zu können, besteht die Möglichkeit, den neu erstellen und komplettierten Sprachtrack einfach als Audiodatei herunterzuladen.
Nicht jeder Nutzer weiß nun damit etwas anzufangen, dabei geht es sehr einfach und kostenlos mit ffmpeg. Man kann sein schon bestehendes Video und die neue Audiospur einfach zusammenführen.
In diesem Video beschreiben wir das Schritt für Schritt.
ffmpeg -i video.mp4 -i audio.wav -c:v copy -c:a aac output.mp4
Hier kann man ffmpeg für sein Betriebssystem herunterladen: https://ffmpeg.org/download.html
In this video, you’ll learn what truly makes a video accessible, and how audio description helps make content available for visually impaired viewers. Besides keyboard shortcuts and accessible subtitles, audio description is an essential feature that explains what’s happening on screen, for example,
In this video, I'll show you how to create Magazine Pages with alugha—a brilliant way to present your own content like videos, podcasts, or articles in an organized and attractive way. Instead of messy archives, Magazine Pages let you build personalized websites that perfectly match your style. I’ll
In this video, we show you how to create accessible subtitles.
We explain the difference between transcripts and subtitles and show how to use special tools and guidelines to edit subtitles to make them accessible for people with hearing impairments.
Step by step, we go through the challenges and