Author name: Tristan Eilenburg

accessible subtitles corporate video. alugha subtitle accessibility automation BFSG EAA WCAG compliance

Stop Fixing Subtitles Manually: AI Accessibility Compliance

Key takeaways The Subtitle Accessibility automation is available from Creator plan upwards. Explore plans → The hidden cost of “good enough” subtitles You recorded the video. You got it translated. You added subtitles. You’re done, right? Not quite. For many teams, this is where the real work begins. Subtitles that were auto-generated or imported from […]

Stop Fixing Subtitles Manually: AI Accessibility Compliance Read More »

digital sovereignty. Bernd Korz CEO alugha speaking at t3n x heise x Digital Bash on digital sovereignty April 29 2026

Digital sovereignty in practice: alugha at Digital Bash

Key takeaways Event: t3n × heise × Digital Bash. Digitale Souveränität. April 29, 2026. Online, free. Register → What “digital sovereignty” actually means in 2026 US hyperscalers built the cloud as we know it. AWS, Azure, Google Cloud, and OpenAI set the performance benchmarks, shaped the developer ecosystem, and gave a generation of SaaS companies

Digital sovereignty in practice: alugha at Digital Bash Read More »