¡Descubre la nueva función de glosario en alugha!

¡Hola, creadores de vídeos! 🎥 Tenemos algo muy chulo para vosotros: ¡la nueva función de glosario en alugha! ¿En qué consiste? Es muy sencillo: un glosario garantiza que ciertos términos, como nombres de marcas y términos técnicos, sigan siendo los mismos en todos los idiomas. Se acabaron los errores de traducción: ¡Apple siempre será Apple!

¿Por qué necesitáis un glosario?

•     Consistencia: uso normalizado de los términos técnicos.  

•     Protección de la marca:  el nombre de vuestra marca permanece inalterado.

•     Eficacia: con ayuda de la IA, se ahorra tiempo y nervios.

¿Queréis algunos ejemplos?

•     Marcas: "Apple" sigue siendo "Apple".

•     Tecnología: "Blockchain" sigue siendo "Blockchain".

•     Productos: "iPhone" sigue siendo "iPhone".

Imaginaos cuánto tiempo se puede ahorrar si la IA se encarga automáticamente de que estos términos no se traduzcan. Una gran ventaja a la hora de localizar vuestros vídeos.

¿ Curiosos? Ved nuestro vídeo y descubrid cómo la función de glosario puede llevar vuestros proyectos de vídeo al siguiente nivel.

Más información en el vídeo.

Feliz creación! 🚀

 

¿Qué es un glosario?

Un glosario es una lista de términos técnicos y sus definiciones o explicaciones. En los vídeos, un glosario puede garantizar que determinados términos, como nombres de marcas o términos técnicos, se mantengan coherentes y sin cambios en todas las lenguas.

¿ Para qué se necesita un glosario ?  

Los glosarios son especialmente útiles en proyectos multilingües. Garantizan que los términos específicos que no deben traducirse sigan siendo coherentes en todas las versiones lingüísticas de un vídeo. Esto es crucial para mantener la integridad de la marca y la precisión técnica.

Ahorro de tiempo con un glosario asistido por IA:  

Un glosario asistido por IA puede ahorrar mucho tiempo al comprobar y garantizar automáticamente que no se traducen términos específicos. Esto reduce la necesidad de correcciones manuales y garantiza una localización más rápida y eficaz de los contenidos de vídeo.

Conclusión: 

La nueva función de glosario de alugha es una potente herramienta para las organizaciones que publican sus contenidos de vídeo en varios idiomas. Ofrece ventajas significativas en términos de coherencia, integridad de la marca y ahorro de tiempo. Descubra cómo esta función puede optimizar sus contenidos de vídeo.

 

 

alugha AI encuentra al humano: Más información