Discover the new glossary function on alugha!

Why do you need a glossary?

Read this article in: Deutsch, English, Español, Português, Русский, العربية, 中文

Estimated reading time:2minutes

Discover the new glossary function on alugha!

Hey, video creators! 🎥 We've got something awesome for you: the brand new glossary function on alugha! What exactly does it do? It's simple: a glossary ensures that certain terms such as brand names and technical terms do not change across languages. No more translation errors - Apple will always be Apple!

Why do you need a glossary?

Consistency: Uniform use of technical terms.
Brand protection: Your brand name stays the same.
Efficiency: AI-supported, saves time and energy.

Want some examples?

Brands: "Apple" remains "Apple".
Technology: "Blockchain" remains "Blockchain".
Products: "iPhone" remains "iPhone".

Imagine how much time you can save when the AI automatically checks that these terms are not translated. This is a huge advantage when localizing your videos!

Curious? Watch our video and discover how the glossary function can take your video projects to the next level!

Learn more in the video.

Happy creating! 🚀


What is a glossary? 

A glossary is a list of technical terms and their definitions or explanations. In videos, a glossary ensures that certain terms, such as brand names or technical terms, remain consistent and identical in all languages.

Why do you need a glossary? 

Glossaries are particularly useful in multilingual projects. They ensure that specific terms that shouldn't be translated remain consistent across all languages of a video. This is crucial for maintaining brand integrity and technical accuracy.

Saving time with an AI-powered glossary: 

An AI-powered glossary can save significant time by automatically checking and ensuring that specific terms are not translated. As a result, fewer manual edits are required and video content can be localized faster and more efficiently.

Conclusion:

alugha's new glossary function is a powerful tool for companies that publish their video content in multiple languages. It offers significant benefits in terms of consistency, brand integrity and time savings. Discover how this feature can optimize your video content!


alugha AI meets human: More info

CodeNameViewsPercentage
deuDeutsch54 58.7%
engEnglish26 28.26%
araالعربية4 4.35%
spaEspañol3 3.26%
rusРусский2 2.17%
zho中文2 2.17%
porPortuguês1 1.09%
Total92100%

More articles by this producer

IBC 2024

IBC vom 13-16. September 2024, RAI Amsterdam. Die IBC ist die weltweit inspirierendste Veranstaltung für Content und Technologie.

DMEXCO 2024

Die DMEXCO ist Europas führendes Digital Marketing & Tech Event. Sei vor Ort dabei! Am 18. & 19. September 2024 in Köln!

Videos by this producer

L'attachement indéfectible à ses racines

Découvrez l'histoire touchante d'un homme qui, malgré la distance et le succès, reste profondément attaché à son village natal. Ce récit inspirant met en lumière son engagement envers les projets locaux et son désir de protéger et de perpétuer l'héritage de sa communauté. Un exemple émouvant de fidé