سنتعرّف على مدار سلسلة فيديوهات "حماية سكان المباني في جميع الظروف الجوية" في الأسابيع المقبلة على التدابير الوقائية لحماية منزلك أو شقتك. موضوعنا الرابع: الفيضانات. في الآونة الأخيرة، غمرت أنهار إلبه، والدانوب، وإن، وغيرها من الأنهار ضفافها في فيضانات يونيو 2013، مما أنذر بكوارث في العديد من الولايات. تلقّى الضحايا كمًا هائلًا من المساعدات. هذا إلى جانب 130.000 فرد من عمال الإغاثة في حالات الكوارث انتشروا لتقديم الدعم للضحايا على الأرض. ومع ذلك، فإن الأضرار التي لحقت بأصحاب المنازل في المناطق التي غمرتها الفيضانات كانت هائلة. فبعد عدة أيام من الأمطار، شهدت مدن، مثل باساو فيضانًا قويًا بلغ 12.89 مترًا، وهو أحد أشد الفيضانات التس شهدها وسط المدينة منذ 500 عام. ومن المتوقع زيادة وتيرة الفيضانات وشدتها. تجتاح مياه الفيضانات المنازل وقد يتجاوز الضرر الناجم طفو الحطام أو النفط. كما تشيع أعطال الكهرباء والاتصالات. إذا كنت تعيش في منطقة مُعرَّضة للفيضان، فيُوصى ببناء منزلك بحماية كافية. فبهذه الطريقة، يمكنك على الأقل تقليل الضرر ومنع انقطاع التيار الكهربائي المحتمل. وشرح لكم ذلك بالتفصيل في فيديو "كيفية حماية المباني من الفيضانات". كما يمكنك العثور على معلومات إضافية على http://www.hochwasserzentralen.de. من نحن: المكتب الفيدرالي للحماية المدنية والإغاثة من الكوارث (BBK)؛ وكالة متخصصة تابعة لوزارة الداخلية الفيدرالية (BMI). ووظيفتها دعم السلطات الاتحادية وإرشادها في تنفيذ مهامها في مجال الحماية المدنية. ويضع في الاعتبار جميع مجالات الاستعداد الأمني المدني بطريقة متعددة التخصصات ويربطها لتشكيل نظام فعال لحماية السكان ودعم حياتهم. كما يُعَد شريكًا موثوقًا ومختصًا للاستعداد للطوارئ والمساعدة الذاتية. يمكنك العثور على معلومات مفصلة ومحدثة على: https://www.bbk.bund.de الترجمة والدبلجة: alugha
LicenseCreative Commons Attribution
The water masses during a flood are immensely powerful and can cause a house to "float" like a ship. Do you know how it can come to this? Our video "Floods - fight back or give in" explains how these buoyancy forces can occur and what you can do to protect the building from more damage. About us:
All it takes is one storm with heavy rain and streets become waterways. Basements become pools of water. The water enters the house from seemingly everywhere, even on slopes. Furthermore, this type of weather event will increase in the future and may increase everywhere. That's why it's important to
Climate change is likely to increase the risk of flooding in the future. For people in flood-prone areas, this is a big challenge, not only financially but also personally it can become a burden. The video "Floods - cause and effect" explains why and how you should prepare to better protect yourself
