Une forte tempête avec de fortes pluies suffit pour que les routes se transforment en fleuves. Les caves deviennent des piscines. L'eau semble entrer dans la maison de partout, même dans les rues en pente. De plus, ce type d'événement météorologique sera de plus en plus fréquent et aura lieu à de plus en plus d'endroits. C'est pourquoi il est important de s'y préparer. Notre vidéo « Fortes pluies — comment protéger son bâtiment » montre ce que vous pouvez faire pour protéger votre maison contre ces conditions météorologiques extrêmes.
Qui sommes-nous ? : L'Office fédéral de la protection civile et des secours en cas de catastrophe (BBK-Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe) est une autorité spécialisée du ministère fédéral de l'Intérieur (BMI). Il soutient et conseille d'autres autorités fédérales et étatiques dans l'accomplissement de leurs devoirs en matière de protection civile. Le BBK examine tous les domaines de la sécurité civile dans toutes les disciplines et les lie à un système de protection efficace pour la population et ses moyens de subsistance. Le BBK est un partenaire fiable et compétent pour la préparation aux situations d'urgence et l'auto-assistance.
Vous trouverez des informations détaillées et à jour à l'adresse suivante : https://www.bbk.bund.de
Traduction et doublage : alugha
The water masses during a flood are immensely powerful and can cause a house to "float" like a ship. Do you know how it can come to this? Our video "Floods - fight back or give in" explains how these buoyancy forces can occur and what you can do to protect the building from more damage.
About us:
With our video series "Structural civil protection for all weather conditions" we will inform you in the coming weeks about preventive measures for the protection of your house or apartment. Our fourth topic: floods.
Most recently, the Elbe, Danube, Inn and other rivers burst their banks in the Ju
Climate change is likely to increase the risk of flooding in the future. For people in flood-prone areas, this is a big challenge, not only financially but also personally it can become a burden. The video "Floods - cause and effect" explains why and how you should prepare to better protect yourself