News

Save Now: Black Friday & Cyber Monday at alugha

alugha’s Black Friday & Cyber Monday campaign runs until 5 December, offering major discounts and introducing Audio Description and Closed Captions for all Starter and higher plans to make multilingual video content fully accessible.
Black Friday and Cyber Monday deals @ alugha

Parts of this article were created with AI and reviewed by our team.

From 24 November to 5 December, alugha is launching this year’s Black Friday / Cyber Monday campaign. During this period, customers can take advantage of attractive discounts designed to make multilingual and accessible video communication even more affordable.

The Offers at a Glance

  • 30% off all credit plans with the code BFCMCREDITS30
  • Starter Annual Plan for €30 instead of €60 with the code BFCM25 – a 50% discount compared to the monthly subscription

These conditions apply to self-service users. Enterprise customers can continue to request customised solutions and offers tailored to their needs.

New Accessibility Features: Audio Description & Closed Captions

Just in time for the campaign, alugha is expanding its platform with two important accessibility features. Both are now available for all accounts starting from Starter.

Audio Description

Audio Description makes video content accessible to blind and visually impaired audiences. With alugha, creators can:

  • Create or upload audio description tracks directly within the platform
  • Integrate AD seamlessly into the multistream and manage it like any other audio track

Closed Captions

Closed Captions add precise, switchable subtitles that support accessible communication and offer additional benefits for:

  • Viewers in sound-sensitive environments
  • International audiences
  • EAA compliance
  • Internal and external corporate communication

Together, Audio Description and Closed Captions ensure that content becomes more inclusive and meets both legal requirements and internal accessibility standards.

Why Now Is the Right Time

Black Friday and Cyber Monday are high-intent periods — times when users actively search for tools and platforms to improve their workflows. With this year’s campaign, alugha highlights its strengths:

  • 200+ supported languages
  • 400+ voices for multilingual audio production
  • Hosting in Germany, fully GDPR-compliant
  • EAA-ready, now enhanced with AD and CC
  • A unified platform for multilingual and accessible video content

For teams, creators, and organisations producing content on a regular basis, this is the ideal moment to discover alugha and benefit from the reduced entry costs.

How to Take Part

For questions or specific needs, the alugha team is available as always.

Check whether the offer is relevant for your organisation or your network — such as content creators, small teams, or internationally active companies.

Keep the codes handy:

  • BFCMCREDITS30 for credit plans
  • BFCM25 for the Starter Annual Plan

Share the offer!

Read next:

Pharma video pilot rollout: a cross-functional project team reviews medicine packaging mock-ups while a phone plays the QR-linked patient video
Article

From pharma video pilot to portfolio: rollout playbook

A practical playbook for pharma teams: how to design a QR-linked patient video pilot, set the right metrics and stakeholders, plan the variation, and scale it from one product to the full portfolio across brands, markets and languages.
AI dubbing pharma governance: a medical reviewer approves a dubbed patient video, with audio waveform and subtitle tracks on screen
Article

AI Dubbing Pharma Teams Can Defend: Governance First

AI dubbing cuts localization cost by around 90 percent, but in pharma it only works with governance built in. Why human review per language, versioning and data residency decide whether the project gets approved.
Medication adherence video: a patient reviewing medication at home with support
Article

Medication adherence video: why patients skip the leaflet

Around 50% of chronic patients do not take their medication as prescribed. Learn why the leaflet fails most readers and how a QR-linked medication adherence video in the patient’s language turns the pack into understanding.
Pharma video pilot rollout: a cross-functional project team reviews medicine packaging mock-ups while a phone plays the QR-linked patient video
Article

From pharma video pilot to portfolio: rollout playbook

A practical playbook for pharma teams: how to design a QR-linked patient video pilot, set the right metrics and stakeholders, plan the variation, and scale it from one product to the full portfolio across brands, markets and languages.
AI dubbing pharma governance: a medical reviewer approves a dubbed patient video, with audio waveform and subtitle tracks on screen
Article

AI Dubbing Pharma Teams Can Defend: Governance First

AI dubbing cuts localization cost by around 90 percent, but in pharma it only works with governance built in. Why human review per language, versioning and data residency decide whether the project gets approved.