لقد تأخر نشر هذا الفيديو، ولكن في الآونة الأخيرة في قضية محاكمة جوني ديب وأمبر هيرد، كانت هناك محادثات وأدلة على العنف المنزلي، لا سيما في قضية أمبر هيرد باعتبارها المعتدية. على الرغم من تأخرنا في نشر هذا الفيديو بسبب الوقت الذي يستغرقه إكمال الرسوم المتحركة، نأمل أن تتمكن من مشاهدة هذا الفيديو. الغرض منه زيادة الوعي بأن العنف المنزلي يمكن أن يحدث لأي شخص، ولا يقتصر فقط على النساء.
إخلاء المسئولية: قد يكون هذا الفيديو مثيرًا للبعض لأنه يناقش الإساءة والعنف المنزلي. سيتم استخدام ضمائر الجنس مثل هو وهي للإشارة إلى الأفراد الذين يُعرّفون بأنهم ذكر أو أنثى. كما أننا لا نعفي أي جانب من أي إساءة ربما يكون قد ارتكبها. نحن ببساطة نسلط الضوء على حقيقة أن الرجال يتعرضون للإساءة تمامًا مثل الإناث.
كتابة النص: Brie Cerniglia
تحرير النص: Caitlin McColl
إدارة النص: Kelly Soong
التعليق الصوتي (اللغة الإنجليزية): Amanda Silvera
الرسوم المتحركة: Sam Rain ( https://twitter.com/sadsamrain )
إدارة يوتيوب: Cindy Cheong
المراجع:
2018, 7th F. (2018, March 5). Stereotypes & myths about abuse of men. Rotherham Rise. Retrieved from rotherhamrise.org.uk/stereotypes-myths-about-abuse-of-men/
Carmo, R., Grams, A., & Magalhães, T. (2011). Men as victims of intimate partner violence. Journal of Forensic and Legal Medicine, 18(8), 355–359. doi.org/10.1016/j.jflm.2011.07.006
Drijber, B.C., Reijnders, U.J.L. & Ceelen, M. Male Victims of Domestic Violence. J Fam Viol 28, 173–178 (2013). https://doi.org/10.1007/s10896-012-9482-9
Gill, G., & Rahman-Jones, I. (2020, July 9). Me too founder Tarana Burke: Movement is not over. BBC News. Retrieved from www.bbc.com/news/newsbeat-53269751#:~:text=Tarana%20began%20using%20the%20phrase,Harvey%20Weinstein%20of%20sexual%20assault.
Heard, A. (2018, December 19). Opinion | amber heard: I spoke up against sexual violence – and faced our culture’s wrath. that has to change. The Washington Post. Retrieved from www.washingtonpost.com/opinions/ive-seen-how-institutions-protect-men-accused-of-abuse-heres-what-we-can-do/2018/12/18/71fd876a-02ed-11e9-b5df-5d3874f1ac36_story.html
Male Survivors Partnership. (2020, January 10). Myths and facts. MSP – The Male Survivors Partnership. Retrieved from malesurvivor.co.uk/support-for-male-survivors/myths-and-facts/
National Domestic Violence Hotline. (n.d.). Myths around men experiencing abuse. The Hotline. Retrieved from www.thehotline.org/resources/myths-around-men-experiencing-abuse/
الرتجمة والدبلجة: alugha
انقر هنا لمشاهدة مزيدٍ من الفيديوهات: https://alugha.com/Psych2Go
Are you in a relationship and looking for some relationships advice at the moment? If so, in this video, we are covering some bad habits that could create relationship problems. Some red flags to look out for are: comparing your partners, being complacent, being a narcissist, being a jerk, being unf
Are you looking for dating advice on how to make someone chase you? Psychologists and researchers have long been developing studies to find out what exactly it is that makes someone attractive. Good looks? Pleasant voice? Positive attitude? While these are goals anyone would want to achieve, indeed
May was mental health awareness month. Even though we are late to posting this, we hope this video about depression can still help raise awareness. Sometimes, the signs of depression are not so obvious. For example, unstable mood, not being able to fall asleep, or losing appetite. Want to know how t