Acest video a fost actualizat: https://youtu.be/DSXx74_ZxH8 Curtea de Justiție a Uniunii Europene este organul jurisdicțional al Uniunii Europene. Rolul său este să asigure respectarea legislației Uniunii Europene de către instituțiile Uniunii și de către statele membre și aplicarea uniformă în întreaga Uniune. Aceasta asigură faptul că Uniunea este bazată pe supremația legii, un element fundamental al tuturor entităților democratice. Pronunțându-se în domenii precum protecția consumatorilor, mediu,dreptul la viață privată, egalitate de tratament și drepturile lucrătorilor, care afectează în mod direct viața tuturor cetățenilor Uniunii Europene, Curtea de Justiție a Uniunii Europene garantează că cetățenii Uniunii se bucură de protecția legislației Uniunii exact în același mod, oriunde s-ar afla în Uniune.
LicenseFair Use
Find out what goes on back-stage in the work of interpreters at the Court. Thanks to simultaneous interpretation, the Court speaks the language of every European citizen. Multilingualism in action, every day !
Welcome to the world of interpreters at the Court of Justice! Ever wondered what interpreters at the EU Court of Justice do? Discover their mission in this video created for this year’s Open Day of the Court!
This short animation provides tips and guidelines for pleading effectively in the multilingual environment of the Court of Justice of the European Union; it explains how interpreting functions and how to make it work well for the parties and the members of the court.
