你是否经历过创伤?如果你正在遭受创伤的长期影响,如消极的自我对话和低自尊,你的内在信念可能正在损害你的心理健康。为了帮助你更加了解这些信念并改善你的心理健康,我们制作了这个视频。
注意:本视频仅供参考,并非用于诊断创伤后应激障碍。如果您认为自己需要帮助,则应寻求治疗师的帮助。
作者:Carley Swanson-Garro
剧本编辑:Morgan Franz
剧本经理:Kelly Soong
配音(英文版):Amanda Silvera
动画:Nii(新动画师)
YouTube 经理:Cindy Cheong
来源:
The National Council for Behavioral Health (n.d.). How to manage trauma. Retrieved 11 Oct. 2020 from thenationalcouncil.org/wp-content/uploads/2013/05/Trauma-infographic.pdf?daf=375ateTbd56.
National Institute of Mental Health (2019, May). Post-traumatic stress disorder. Retrieved 11 Oct. 2020 from nimh.nih.gov/health/topics/post-traumatic-stress-disorder-ptsd/index.shtml.
Rockville (2014). Chapter 3, Understanding the impact of trauma. In Trauma-Informed Care in Behavioral Health Services, Substance Abuse and Mental Health Services Administration. Treatment Improvement Protocol (TIP) Series (57). Retrieved 11 Oct. 2020 from: ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK207191/.
Volkan, V.D. (2017). Chapter 3: Newcomers linking objects, linking phenomena, and nostalgia. In Immigrants and refugees: Trauma, perennial mourning, prejudice, and border. London: Karnac Books.
Zetsche, U., Ehring, T., & Ehlers, A. (2009). The effects of rumination on mood and intrusive memories after exposure to traumatic material: An experimental study. Journal of Behavior Therapy and Experimental Psychiatry, 40(4), 499–514. doi.org/10.1016/j.jbtep.2009.07.001.
Zurbriggen EL, Gobin RL, Kaehler LA (2012). Trauma, attachment, and intimate relationships. J Trauma Dissociation,13(2),127-33. DOI: 10.1080/15299732.2012.642762.
翻译和配音:alugha
点击这里观看更多视频:https://alugha.com/Psych2Go
Have you ever felt exhausted no matter how much rest you get and cannot pinpoint why? Do you feel that your energy level depletes as you perform daily tasks? If you find yourself running out of energy quite frequently in your life, take a look at these everyday habits that may be the reason why.
Wr
Let's say you started talking to someone, and you start to think they like you. There's a high chance maybe they do like you. But perhaps, they are just afraid of being rejected? You aren't sure, but you want to find out before you make the first move. In this video, we cover some signs that maybe y
We have all experienced moments in life where people called us ‘stupid’, ‘dumb’, or other harsh words. Sometimes people may say it so often that you end up believing them even though deep down you know that you are far from ‘stupid’. Sadly, this negative stereotype has been used to describe those wh