你是否经历过创伤?如果你正在遭受创伤的长期影响,如消极的自我对话和低自尊,你的内在信念可能正在损害你的心理健康。为了帮助你更加了解这些信念并改善你的心理健康,我们制作了这个视频。
注意:本视频仅供参考,并非用于诊断创伤后应激障碍。如果您认为自己需要帮助,则应寻求治疗师的帮助。
作者:Carley Swanson-Garro
剧本编辑:Morgan Franz
剧本经理:Kelly Soong
配音(英文版):Amanda Silvera
动画:Nii(新动画师)
YouTube 经理:Cindy Cheong
来源:
The National Council for Behavioral Health (n.d.). How to manage trauma. Retrieved 11 Oct. 2020 from thenationalcouncil.org/wp-content/uploads/2013/05/Trauma-infographic.pdf?daf=375ateTbd56.
National Institute of Mental Health (2019, May). Post-traumatic stress disorder. Retrieved 11 Oct. 2020 from nimh.nih.gov/health/topics/post-traumatic-stress-disorder-ptsd/index.shtml.
Rockville (2014). Chapter 3, Understanding the impact of trauma. In Trauma-Informed Care in Behavioral Health Services, Substance Abuse and Mental Health Services Administration. Treatment Improvement Protocol (TIP) Series (57). Retrieved 11 Oct. 2020 from: ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK207191/.
Volkan, V.D. (2017). Chapter 3: Newcomers linking objects, linking phenomena, and nostalgia. In Immigrants and refugees: Trauma, perennial mourning, prejudice, and border. London: Karnac Books.
Zetsche, U., Ehring, T., & Ehlers, A. (2009). The effects of rumination on mood and intrusive memories after exposure to traumatic material: An experimental study. Journal of Behavior Therapy and Experimental Psychiatry, 40(4), 499–514. doi.org/10.1016/j.jbtep.2009.07.001.
Zurbriggen EL, Gobin RL, Kaehler LA (2012). Trauma, attachment, and intimate relationships. J Trauma Dissociation,13(2),127-33. DOI: 10.1080/15299732.2012.642762.
翻译和配音:alugha
点击这里观看更多视频:https://alugha.com/Psych2Go
Do you often feel drained and unhappy in your relationship? The person you once fell in love with just doesn’t seem to be there, and the relationship seems to have taken a turn in the wrong direction. Healthy relationships sometimes take work, but the positive feelings often take the front seat. The
So, you're minding your own business when one day you get a very sweet compliment. "You're so beautiful!" An acquaintance tells you. You smile and you both part ways. But, you can't help but doubt the sincerity of the compliment. Me? Beautiful? You think. But, you know, we all have our own attractiv
Are you wondering if someone wants to date you? Maybe you’ve been talking to them for a while, but you can’t quite tell if they like you like you. Do they want to ask you out? Do they want you to ask them out? Here are six signs someone wants to date you.
Writer: Michal Mitchell
Script Editor & Man