Полный пакет инструментов для мультиязычного сопровождения видео - разработано Alugha
Управление мультиязычными видео - не легкая ноша . Чтобы добавить к видео один язык, необходимо скоординировать работу команды специалистов по транскрипции, переводчиков, мастеров озвучки и специалистов по контролю за качеством.
Заговори на всех языках с Dubbr: Cоздай бесплатный аккаунт прямо сейчас!
Мультиязычные видео могут быть решением проблемы, однако традиционный способ локализации контента приводит к стремительному росту расходов и дополнительным проблемам. Координация работы нескольких команд перевода и озвучки - ресурсо- и трудоемкая работа и может содержать ошибки, если процессы еще не освоены. Эти проблемы усугубляются с каждым дополнительным языком и растущим объемом контента. В результате, лишь небольшая часть контента предлагается на нескольких языках, что лишает общественность возможности погрузиться в мир знаний, которым наполнен наш мир.
Alugha предлагает скоординированный инструментарий, который охватывает весь процесс мультиязычного редактирования, от транскрибации, мультиязычной дорожки с голосовым сопровождением до видео-хостинга и дистрибьюторских решений. Кроме того, каждый элемент может быть использован как самостоятельное решение для всех ваших потребностей в видео-хостинге, транскрибации, переводе или озвучке.
Как надежный и экологически чистый провайдер видео-хостинга, Alugha автоматически кодирует видео в различные форматы и размеры, чтобы всегда обеспечить наилучшее решение для вашего текущего размера экрана и сетевого подключения (также известного как адаптивное потоковое воспроизведение). Благодаря глобальной сети из 42 центров обработки данных, Alugha обеспечивает быструю и высококачественную передачу видео по всему миру.
Для принятия решений, положительно влияющих не только на настоящее, но и на будущее, гендиректор компании Adidas Каспер Рорстед обращается к цели нашей компании "Меняем жизни людей через спорт"
Читайте нашу историю о поиске вашего #purpose: http://bit.ly/GPA_Purpose_yt
Другие способы для контакта
Paris, New York, Beijing, Mumbai, Tokyo, Buenos Aires, Mexico, Lagos… all Megacities – urban centers which accommodate more than 10 million inhabitants - are facing “mega”-challenges related to providing water services for their inhabitants, while managing their environment. Climate change effects o