0:01 → 0:05
voice_0Hoy quiero enseñaros un pequeño truco
0:05 → 0:10
voice_0que permite usar texto a voz en el mismo idioma
0:10 → 0:15
voice_0en un video que solo tiene un idioma.
0:15 → 0:25
voice_0Aquí está el problema: alugha está diseñado para traducir videos y luego usar la traducción para otras tareas.
0:25 → 0:30
voice_0Entonces, si tengo alemán y quiero agregar voz de IA,
0:30 → 0:34
voice_0No funcionará porque la conversión de texto a voz no se puede usar aquí.
0:34 → 0:40
voice_0En realidad, la conversión de texto a voz solo funciona para otro idioma.
0:41 → 0:46
voice_0Pero te vendría bien un pequeño truco para esto, que quiero mostrarte.
0:46 → 0:50
voice_0Descarguemos primero la transcripción.
0:50 → 0:55
voice_0Una vez que obtuve mi transcripción, selecciono el idioma personalizado aquí,
0:55 → 0:59
voice_0que llamaré 'Alemán original', guardar,
0:59 → 1:04
voice_0y ahora acabo de crear otro idioma, el alemán,
1:04 → 1:09
voice_0y como no puedo traducir de otro idioma porque no hay otro idioma original,
1:09 → 1:14
voice_0porque el lenguaje personalizado no cuenta, simplemente hago clic aquí.
1:14 → 1:20
voice_0Ahora volví a hablar alemán, por supuesto sin título ni descripción, pero no los necesito por ahora.
1:20 → 1:24
voice_0Quiero agregar texto a voz y puedes ver
1:24 → 1:27
voice_0que cuando cambio al alemán, no hay nada aquí, por supuesto.
1:27 → 1:31
voice_0Entonces qué hago ahora? Hago clic en importar,
1:31 → 1:36
voice_0luego suelto mi archivo VTT aquí y le digo
1:36 → 1:41
voice_0que es una transcripción y es la voz 0, a la derecha, selecciono todo.
1:41 → 1:42
voice_0Guardo los cambios.
1:42 → 1:50
voice_0Puedo ignorar esta advertencia porque por supuesto todos los segmentos son idénticos a los segmentos anteriores.
1:50 → 1:52
voice_0Hago clic en Aceptar.
1:52 → 1:56
voice_0Como puedes ver tengo mi texto aquí de nuevo y ahora puedo usar
1:56 → 2:01
voice_0texto a voz de nuevo, como suelo hacer.
2:01 → 2:03
voice_0Así que elijo una voz aquí.
2:05 → 2:07
voice_0Tomemos esa.
2:07 → 2:13
voice_0Y ahora puedo usar simplemente la conversión de texto a voz, como si fuera un idioma diferente.
2:13 → 2:16
voice_0Ya está hecho, vuelve a cargar ahora.
2:16 → 2:19
voice_0Escuchémoslo.
2:23 → 2:28
voice_0Bien, él simplemente dijo lo que yo dije.
2:28 → 2:35
voice_0Por lo tanto, este es un truco simple para agregar texto a voz a videos que solo tienen un idioma.
2:36 → 2:42
voice_0Hay muchos más videos en la Academia alugha sobre muchos temas relacionados con alugha.
2:42 → 2:50
voice_0Si alguna vez tienes un problema que no puedes resolver, háznoslo saber y haremos un video para ti.
2:50 → 2:52
voice_0Hasta la próxima adiós.