0:01 → 0:05
voice_0أريدُ اليوم أن أُريكُم خدعة،
0:05 → 0:10
voice_0كيف يمكنك ضمن فيديو يحتوي على لغة واحدة
0:10 → 0:15
voice_0أن تستخدم خاصية نص إلى كلام بنفس اللغة.
0:15 → 0:25
voice_0المشكلة هي أن ألوغا مصممةٌ لترجمة مقاطع الفيديو ثم معالجة الترجمات.
0:25 → 0:30
voice_0أيْ مثلاً لدي الألمانية هنا وأريدُ صوتَ ذكاءٍ اصطناعي هنا،
0:30 → 0:34
voice_0فلن يتم الأمر لأن خاصية نص إلى كلام لا تعمل هنا.
0:34 → 0:40
voice_0لأن خاصية نص إلى كلام تعمل فقط في اللغات المُضَافة.
0:41 → 0:46
voice_0لكنْ يمكنك فعل ذلك باستخدام هذه الخدعة.
0:46 → 0:50
voice_0سأقوم بتنزيل النص أولاً.
0:50 → 0:55
voice_0سأقوم بعدها باختيار لغة مخصصة هنا،
0:55 → 0:59
voice_0سأسميها "الألمانية الأصلية" الآن وأقْوْمُ بالحفظ،
0:59 → 1:04
voice_0والآن سأقوم بإضافة اللغة الألمانية،
1:04 → 1:09
voice_0ولأنني لا أستطيع الترجمة للغة أخرى لِعَدَمِ وجودِ لغة أساسية،
1:09 → 1:14
voice_0لأن اللغة المخصصة ليست لغة فأنتقلُ هنا.
1:14 → 1:20
voice_0لدي هنا الألمانية طبعاً بدون عنوان ووَصْفٍ وهذا ليس مُهِمّاً جداً حالياً.
1:20 → 1:24
voice_0الهدفُ هو الحصول على صوت ذكاء اصطناعي،
1:24 → 1:27
voice_0وهنا ضمن اللغة الألمانية لا أجدُ شيئاً.
1:27 → 1:31
voice_0وهنا سأقوم باستيراد النص.
1:31 → 1:36
voice_0أقوْمُ بإسقاط ملفِ VTT هنا وأختار،
1:36 → 1:41
voice_0هذا هو النص وهذا voice_0
1:41 → 1:42
voice_0أحفظُ التغييرات.
1:42 → 1:50
voice_0يمكنك تجاهل هذا التحذير لأن التقطيعات متطابقة تماماً.
1:50 → 1:52
voice_0أنقرُ على موافق.
1:52 → 1:56
voice_0لدي هنا النص مجدداً كما ترى،
1:56 → 2:01
voice_0تماماً كالسابق، أستخدمُ تحويلَ النص إلى كلامٍ مُجدداً.
2:01 → 2:03
voice_0أيْ أختارُ الصوتَ هنا.
2:05 → 2:07
voice_0أختارُ هذا.
2:07 → 2:13
voice_0وأحصل الآن على دبلجة وكأنها لغةٌ ثانية.
2:13 → 2:16
voice_0أقْوْمُ الآن بتحديث الصفحة.
2:16 → 2:19
voice_0لِنَسْمَعْ النتيجة الآن.
2:23 → 2:28
voice_0كلُّ شيء مطابقٌ.
2:28 → 2:35
voice_0هذه خدعة بسيطةٌ لإضافة دبلجة للفيديوهات التي تحتوي على لغة واحدة.
2:36 → 2:42
voice_0لدينا العديد من الفيديوهات على القناة حول مواضيع مختلفة عن ألوغا.
2:42 → 2:50
voice_0إذا كان لديك أي مشكلة لستَ قادراً على حلّها، فتواصَلْ معنا لِنَصنَع فيديو من أجلك.
2:50 → 2:52
voice_0إلى اللقاء.