0:00 → 0:03
BerndЯк працюють кредити?
0:03 → 0:10
BerndНасправді все дуже просто: ви, звичайно, можете використовувати їх для всього, що пропонує ваш обліковий запис.
0:10 → 0:17
BerndЦіна, яку ви сплачуєте щомісяця за свій обліковий запис, включає багато кредитів.
0:17 → 0:22
BerndСкільки кредитів ви отримаєте, відображається у вкладках «Самообслуговування», «Пакети» та «Ціни».
0:23 → 0:26
BerndЄ плани «Початківець», «Малий бізнес» та «Інфлюенсер».
0:26 → 0:32
BerndЗвісно, для облікового запису все ще є обмеження, на кшталт кількості звукових доріжок.
0:32 → 0:43
BerndЗа сорок дев'ять євро на місяць ви отримуєте п'ятнадцять тисяч чотриста п'ятдесят кредитів щомісяця, і ви можете використовувати їх на що завгодно.
0:43 → 0:52
BerndНаприклад, для інструментів штучного інтелекту, транскрипції, перекладу, озвучення, кодування та завантаження відео.
0:52 → 0:58
BerndЯкщо ви використаєте всі свої кредити, ви зможете купити нові кредити в будь-який час.
0:58 → 1:02
BerndДля цього натисніть на аватарку на своєму аккаунті,
1:02 → 1:09
BerndПісля цього ви побачите вкладку "Оплата" або як вона називається вказаною мовою.
1:09 → 1:14
BerndНатисніть на неї, і ви побачите свою підписку та гаманець.
1:14 → 1:18
BerndЗараз у мене є мільйон кредитів,
1:18 → 1:23
Berndі цей мільйон кредитів поповнюються щомісяця.
1:23 → 1:27
BerndА ще є допоміжні кредити, яких у мене на даний момент 0.
1:27 → 1:35
BerndОсь мої кредити на підписку, про які я щойно згадував, у мене є 1 000 000, і наразі я не використав жодного з них.
1:35 → 1:40
BerndОтже, цей огляд відразу підкаже, скільки кредитів у вас залишилося.
1:41 → 1:46
BerndЯкщо у вас залишилося недостатньо кредитів, ви можете натиснути тут, щоб купити кредити.
1:46 → 1:55
BerndТепер стає ще цікавіше, тому що чим більше кредитів ви купите, тим більше ми вам подаруємо.
1:55 → 2:02
BerndВаші щомісячні кредити, про які я щойно говорив тут, поповнюються щомісяця.
2:02 → 2:14
BerndТак, наприклад, якщо ви використовуєте 200 000 кредитів, а на момент закінчення місяця у вас залишилося 800 000 кредитів, то вони будуть скинуті до одного мільйона.
2:14 → 2:19
BerndАле ви також можете купити багато кредитів, тому що вони важливі для вас,
2:19 → 2:27
BerndІ ці кредити не мають терміну дії. Ви завжди можете використовувати їх додатково, коли у вас є більший проект.
2:27 → 2:37
BerndНаприклад, в межах проєкту вам потрібні дві звукові доріжки. План «Малий бізнес» міг би прокрити ваш проєкт, але у вас багато операцій зі штучним інтелектом,
2:37 → 2:44
Berndтоді ви можете скористатися планом «Малий бізнес» і просто купити 50 000 додаткових кредитів.
2:44 → 2:48
BerndМільйон кредитів коштує п'ять євро дев'яносто п'ять центів.
2:49 → 2:55
BerndЗа шість тисяч кредитів ви отримаєте знижку 1%, за двадцять тисяч кредитів – знижку у 3%.
2:55 → 2:59
BerndАбо просто використайте повзунок отут.
2:59 → 3:04
BerndВін прив'язується до різних рівнів знижок. Або ви можете ввести число тут.
3:04 → 3:10
BerndОтже, я збираюся купити шість тисяч кредитів для мого великого проєкту.
3:10 → 3:17
BerndЯ натискаю на «Купити», і тепер я можу легко купити ці кредити, які потім додаються до мого облікового запису.
3:17 → 3:21
BerndОтже, як я можу використати ці кредити зараз?
3:21 → 3:29
BerndЯ заходжу в розділ «Мій контент» і відкриваю відео, яке хочу відредагувати,
3:29 → 3:36
Berndі тут, у моєму бекенді, коли я хочу додати нову мову, наприклад,
3:36 → 3:43
BerndЯ натискаю тут, де мовиться, якщо ви хочете додати німецьку, це коштуватиме вам двадцять кредитів.
3:43 → 3:52
BerndУ вас є мільйон кредитів, у вас залишиться дев'ятсот дев'яносто дев'ять тисяч дев'ятсот вісімдесят кредитів. Вся важлива інформація доступна одразу.
3:52 → 4:00
BerndТепер, коли доріжка німецькою створена і я хочу її експортувати, наприклад,
4:00 → 4:05
BerndЦе включено у ваш обліковий запис і не оплачується додатково, пам'ятаєте?
4:05 → 4:11
BerndАбо якщо я хочу експортувати своє відео, то тут мовиться, що відео такої тривалості коштує одинадцять кредитів.
4:11 → 4:18
BerndЯкщо я спробую завантажити відео, і у мене не вистачає кредитів, і так це працює в усій системі,
4:18 → 4:29
BerndТо далі я побачу кредити, які у мене залишилися в гаманці, скільки кредитів потрібно для певної дії та скільки кредитів серед тих, що залишилися, позитивні чи негативні.
4:29 → 4:33
BerndТому тепер мені потрібно купити більше кредитів.
4:33 → 4:36
BerndЯ натискаю тут і купую їх зараз.
4:36 → 4:46
BerndІ як тільки покупка буде завершена, у вас тут знову буде позитивне значення і ви зможете продовжити дії як зазвичай.
4:46 → 4:56
BerndНайцікавіше те, що ми завжди в першу чергу використовуємо щомісячні кредити вашого рахунку.
4:56 → 5:03
BerndТільки після того, як вони будуть витрачені, ми використаємо кредити, які ви купили додатково.
5:03 → 5:11
BerndТому немає ризику, що ми спочатку використаємо все, за що вам доведеться доплачувати.
5:11 → 5:14
BerndЧому ми запровадили кредити?
5:14 → 5:22
BerndВідповідь досить проста: ми завжди говорили, чому ми повинні продавати людям речі, які їм насправді не потрібні?
5:22 → 5:33
BerndЦе звичайна практика в індустрії програмного забезпечення додавати все більше і більше функцій, навіть якщо вони вам не потрібні, щоб якось виправдати ціну.
5:34 → 5:41
BerndМи цього не робимо, ми просто говоримо – купуйте план, за який ви платите щомісяця
5:41 → 5:53
Berndі якщо вам потрібно щось додаткове, чи то транскрипція, тому що ви хочете створити лише субтитри, чи ви просто хочете використовувати дубляж, щоб закінчити відео для клієнта,
5:53 → 6:01
BerndНезалежно від того, чи вам просто потрібні переклади, чи ви хочете працювати віддалено зі своєю командою і вам просто потрібні певні інструменти,
6:01 → 6:05
BerndТоді ви можете використовувати ці кредити, і ви не платите за те, що вам не потрібно.
6:05 → 6:12
BerndМи створили для вас фантастичний функціонал, просто спробуйте. Дякую вам, ваша команда "Алуга".