0:00 → 0:03
كيف يعمل الرصيد؟
0:03 → 0:10
في الواقع، سهلٌ جداً: يمكنك طبعاً استخدامه لكل الخصائص الموجودة على حسابك.
0:10 → 0:17
يتضمّن السعر الذي تدفعه شهرياً الكثير من الرصيد.
0:17 → 0:22
يمكنك أن ترى رصيدك بالانتقال إلى Self-Service ثم إلى الباقات والأسعار.
0:23 → 0:26
فترى هناك باقات Beginner، و Small Business و Influencer.
0:26 → 0:32
بالطبع، لا تزال هناك قيود لكل حساب مثل عدد المسارات الصوتية أو اللغات مثلاً.
0:32 → 0:43
مقابل السعر الشهري الذي تدفعه، 49 يورو، ستحصل على 15450 نقطة رصيد شهرياً ويمكنك استخدامها لأي شيء.
0:43 → 0:52
أي لأدوات الذكاء الاصطناعي، النسخ والترجمة، والدبلجة والترميز وتنزيل الفيديو.
0:52 → 0:58
وإذا استخدمتَ رصيدك كلّه، فيمكنك شراء رصيد في أي وقت.
0:58 → 1:02
لفعل ذلك، انقر على صورتك الشخصية، وبعدها على حسابك،
1:02 → 1:09
وبعدها سترى خانة «Payment» أو الدفع على حسب لغة الموقع التي اختَرْتَها.
1:09 → 1:14
انقر عليها وسترى اشتراكك ومحفظتك.
1:14 → 1:18
لدي حالياً 1،000،000 نقطة،
1:18 → 1:23
وأحصل أيضاً على 1،000،000 نقطة يتم إعادة شحنها شهرياً.
1:23 → 1:27
ولدي رصيد مُعزّز، في حالتي رصيدي صفر.
1:27 → 1:35
هنا رصيد اشتراكي وهذا ما تحدثت عنه للتو، وهو 1,000,000 نقطة لم أستخدمها حتى الآن.
1:35 → 1:40
ضمن هذه النظرة العامة، يمكنك دائماً معرفة الرصيد المتبقي لديك على الفور.
1:41 → 1:46
إذا لم يعد لديك ما يكفي من النقاط، يمكنك النقر هنا وشحن الرصيد.
1:46 → 1:55
والآن أصبح الأمر مثيراً لأنه كلما زادت كمية الرصيد الذي تشحنه، زادت قيمة الهدية.
1:55 → 2:02
بالنسبة لرصيدك الشهري الذي تحدثت عنه للتو هنا، يتم إعادة تعيينه شهرياً.
2:02 → 2:14
لذلك، مثلاً، إذا كنت قد استخدمت 200,000 نقطة الآن ولا يزال لديك 800,000 نقطة وانتهى الشهر، فسيتم إعادة تعيينه إلى 1,000,000 نقطة، ويتم ذلك شهرياً.
2:14 → 2:19
ويمكنك أيضاً شراء الكثير من الرصيد إذا كان مهماً بالنسبة لك.
2:19 → 2:27
ولا تنتهي صلاحية هذا الرصيد، يمكنك دائماً استخدامه كأولوية عندما يكون لديك مشروع أكبر أو ما شابه.
2:27 → 2:37
إذا كان لدي مشروع وأحتاج لمسارين صوتيين مثلاً، وأظن أن باقة Small Business ستكون كافية بالنسبة لي، ولكن لدي الكثير من عمليات الذكاء الاصطناعي،
2:37 → 2:44
فيمكنني اختيار باقة Small Business وأضيف لحسابي 50,000 نقطة إضافية.
2:44 → 2:48
كما ترى، ثمن 1000 نقطة مبلغ 5.95 يورو.
2:49 → 2:55
ستمنحك 6000 نقطة خصماً بنسبة 1٪، بينما ستمنحك 20,000 نقطة خصماً بنسبة 3٪،
2:55 → 2:59
أو يمكنك استخدام شريط التمرير لذلك، أترى ذلك؟
2:59 → 3:04
يلتقط مستويات الخصم المختلفة، أو يمكنك إدخال الرقم هنا.
3:04 → 3:10
لذا فأنا الآن أشتري 6000 نقطة رصيد لمشروع كبير لدي.
3:10 → 3:17
أنقر على «شراء»، ثم يمكنني ببساطة شراء هذا الرصيد مباشرة وبعد ذلك سيتم إضافته لحسابي.
3:17 → 3:21
كيف أستخدم هذا الرصيد الآن؟
3:21 → 3:29
الآن سأذهب إلى المحتوى الخاص بي، سأفتح فيديو ما أريد تحريره،
3:29 → 3:36
ثم أرى هنا، في الواجهة الخلفية، عندما أريد إضافة لغة جديدة مثلاً،
3:36 → 3:43
إذا نقرت هنا فسأرى، انتبه، إذا أضفت اللغة الألمانية هنا، فسيكلفك ذلك 20 نقطة.
3:43 → 3:52
لديك 1،000،000نقطة، وسيبقى لديك 999،980 نقطة، و سترى فوراً جميع المعلومات المهمة.
3:52 → 4:00
إذا انتهيت من اللغة الألمانية مثلاً، وأردت تصدير ملف الصوت،
4:00 → 4:05
الخاصية موجودة ضمن حسابك ولن تُكلّفك شيئاً، أتتذكر؟
4:05 → 4:11
أو إذا أردت تصدير الفيديو بالألمانية فأرى أنه سيكلفني 11 نقطة.
4:11 → 4:18
إذا حاولت رفع فيديو جديد مثلاً، ولم يتبق لدي رصيد كافٍ، و هكذا تجري الأمور ضمن النظام
4:18 → 4:29
فيمكنني رؤية الرصيد المتبقي في المحفظة، وكم سأحتاج من أجل هذه العملية, وإن كان رصيدي سالباً أو موجباً
4:29 → 4:33
فيجب أن أشتري رصيداً إضافياً هنا.
4:33 → 4:36
لذا انقر هنا وأشتري.
4:36 → 4:46
وبعد انتهاء عملية الشراء، فستحصل الآن على قيمة موجبة هنا مرة أخرى ويمكنك المتابعة كالعادة.
4:46 → 4:56
لكن الجميل في ذلك هو أن النظام يستخدم أولاً الرصيد الشهري،
4:56 → 5:03
فقط عندما ينفد، سيستخدم النظام الرصيد الإضافي الذي اشتريتَه.
5:03 → 5:11
لذلك لا تقلق لأننا لن نستخدم الرصيد الذي قمت بشرائه أولاً.
5:11 → 5:14
لماذا فعلّنا هذا النظام؟
5:14 → 5:22
الإجابة بسيطة: فكرّنا دائماً، لماذا قد نبيع الناس ما لا يحتاجونه؟
5:22 → 5:33
هذه ممارسة شائعة في صناعة البرمجيات، فأنا أضيف المزيد والمزيد من الميزات، حتى لو لم تكن بحاجة إليها أبداً، ولكن بطريقة ما يجب أن أبرر سعري.
5:34 → 5:41
نحن لا نفعلُ ذلك، نحن نقول ببساطة اشترِ الباقة الشهرية التي تدفعها
5:41 → 5:53
وإذا كنت بحاجة أمور إضافية، إن كُنتَ تريد النص فقط لإنشاء العناوين الفرعية، أو تحتاج dubbr فقط لإنهاء فيديو معين من أجل عميلك،
5:53 → 6:01
أو إن كنت تحتاج لترجمات، أو إن كنت تريد العمل عن بعد مع فريقك وتحتاج لهكذا أدوات،
6:01 → 6:05
فيمكنك استخدام الرصيد من أجل ذلك ولن تدفع لِما لا تحتاجه.
6:05 → 6:12
ميزة رائعة من أجلك، قُم بتجربتها. شكراً لكم من فريق ألوغا.